Matka kohti modernia ja kivutonta liikkumista
Matka kohti modernia ja kivutonta liikkumista
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei, olen Balázs, 36-vuotias. Menetin vasemman jalkani 15 vuotta sitten. Vaikka olen siitä lähtien yrittänyt elää täyttä elämää, olen nyt törmännyt vakavaan esteeseen: proteesini on vanhentunut, tekniikka on jäänyt jälkeen. Valtiollinen tuki tarjoaa valitettavasti vuosi vuodelta vain halpoja, huonolaatuisia osia, jotka kuluvat nopeasti ja aiheuttavat jatkuvaa kipua ja epämukavuutta.
Ne, jotka tuntevat minut, tietävät, että vihaan sydämestäni avun pyytämistä. Mutta minun piti myöntää, etten selviä yksin. Käännyn nyt ymmärtäväisen ja yhtenäisen yhteisön puoleen luottaen siihen, että saan liikuntakykynsä ja itsenäisyyteni takaisin.
Moderni, mukava proteesi on valtava taloudellinen rasite. Jokainen pieni lahjoitus vie minua lähemmäksi tavoitettani. Tukenne ei merkitse minulle vain fyysistä edistystä, vaan se palauttaa myös itseluottamukseni.
Kiitän teitä sydämestäni siitä, että luitte tarinani ja että olette tukenani tässä taistelussa.
