Auta Hamidin perhettä selviytymään
Auta Hamidin perhettä selviytymään
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei,
nimeni on Abdul Hamid,
Gazan kaistalla asuva palestiinalainen.
Olen 35-vuotias, naimisissa ja minulla on kaksi lasta. Asumme yhdessä Gazan kaistalla sijaitsevista teltoista. Kärsimme sairauksista, joista on tullut olennainen osa jokapäiväistä elämäämme, ja meiltä puuttuu perusruokaa ja vitamiineja.
Loukkaannuin meitä vastaan käydyssä sodassa; jalkani haavoittui, enkä pysty enää kävelemään. Olen nyt vammainen, ja elämäni on muuttunut erittäin vaikeaksi. Kuten tiedätte, elämme primitiivistä elämää ja kannamme vettä paikasta toiseen. Nyt olen vammainen enkä pysty huolehtimaan itsestäni tai lapsistani.
Lisäksi toiseen kivekseeni on kehittynyt kasvain, ja tilani heikkenee päivä päivältä. Kuten tiedätte, Gazassa ei ole sairaaloita eikä kehittyneitä laitteita tilani diagnosoimiseksi. Lääkäri päätti poistaa kirurgisesti yhden kivekseni, koska Gazassa ei ole saatavilla hoitoa, ja tämä oli ainoa vaihtoehto lääkkeiden puutteen vuoksi. Olen liittänyt mukaan kopiot lääkärinlausunnoistani. Kärsin kaikesta tästä.
Olkaa armollisia minua ja haavoittuvia lapsiani kohtaan ja auttakaa meitä selviytymään ja saamaan tarvittavaa hoitoa. Kuten tiedätte, asumme tällä hetkellä teltassa, ja sää on kylmä ja sateinen. Siksi vetoan hyväsydämisiin ihmisiin, että he ojentaisivat auttavan kätensä ja auttaisivat meitä.
Kiitos kaikille 🙏