Hei!

Nimeni on Marta ja työskentelen Göteborgissa äidinkielenopettajana. Ystäväni Karolina, joka myös opettaa, ja minä opetamme oppilaita, joiden sisaruksille on tapahtunut käsittämätön tragedia. Heidän isänsä, Andrzej Zjawiony, kuoli yllättäen nukkuessaan, jättäen perheensä ja ystävänsä syvään suruun ja tuskaan 😔🖤

Pyydämme teiltä apua edesmenneen Andrzejin perheelle.

Jokainen, joka tunsi Andrzejin, tietää, kuinka hyvä, ahkera ja epäitsekäs ihminen hän oli. Häneen saattoi aina luottaa, eikä hän koskaan kieltäytynyt auttamasta ❤️

Nyt meillä on tilaisuus osoittaa tukea hänen perheelleen. Tämän suuren menetyksen edessä pyydämme kaikkia auttamaan. Ystävien – Milenan ja Grześkin – kanssa olemme perustaneet keräyksen, jonka koko tuotto ohjataan Andrzejin perheelle.

Jokainen lahjoitus, vaikka se olisi kuinka pieni tahansa, on osoitus solidaarisuudestamme ja tuestamme Andrzejin perheelle 🙏❤️

Autetaan heitä pääsemään jaloilleen, aivan kuten Andrzej olisi auttanut jokaista meistä. Kiitämme sydämestämme jokaisesta tukitoimesta ❤️

TÄRKEÄÄ: Keräyssivulla voi vaihtaa kieltä (esim. puolaksi), mutta lahjoitukset voidaan tehdä vain euroina. Maksuprosessin lopussa on mahdollisuus valita, kuinka suuren osuuden lahjoituksesta halutaan osoittaa sivuston ylläpitoon (valittavissa on 0–30 %, mutta jos valintaa ei tehdä, 20 % lisätään automaattisesti).

Jos lahjoituksen tekeminen sivuston kautta on vaikeaa, voit lähettää lahjoituksesi Swish-palvelun kautta numeroon 0739280527 ( Marta Kabsa). Koko summa toimitetaan edesmenneen perheelle. 

Kiitos!

Marta Kabsa & Karolina Augustyn

Hei!

Nimeni on Marta ja työskentelen Göteborgissa puolankielen äidinkielenopettajana. Yhdessä kollegani Karolina kanssa, joka myös opettaa puolaa, meillä on oppilaita, joiden perhettä on kohdannut käsittämätön tragedia. Heidän isänsä, Andrzej Zjawiony, menehtyi yllättäen nukkuessaan, mikä on jättänyt perheen ja ystävät syvään suruun ja tuskaan 😔🖤

Pyydämme teiltä apua Andrzejin perheelle.

Kaikki, jotka tunsivat Andrzejin, tietävät, kuinka hyväsydäminen, ahkera ja epäitsekäs hän oli. Häneen saattoi aina luottaa, ja hän oli aina valmis auttamaan, kun joku tarvitsi apua ❤️

Tänään meillä on mahdollisuus osoittaa tukemme hänen perheelleen. Tässä suuressa surussa pyydämme apuanne. Yhdessä ystäviemme Milenan ja Grzegorzin kanssa olemme käynnistäneet keräyksen, jonka koko tuotto menee Andrzejin perheelle.

Jokainen lahjoitus, pienikin, on osoitus solidaarisuudestamme ja tuestamme Andrzejin perheelle 🙏❤️

Autetaan heitä pääsemään jaloilleen, aivan kuten Andrzej olisi tehnyt jokaisen meistä varten. Kiitämme koko sydämestämme jokaisesta tukitoimesta ❤️

TÄRKEÄÄ: Keräyssivulla voi vaihtaa kieltä (esim. puolaksi), mutta lahjoitukset voidaan tehdä vain euroina. Lahjoitusprosessin lopussa on mahdollisuus valita, kuinka suuri osa lahjoituksesta käytetään alustan ylläpitoon (valittavissa on 0–30 %, mutta jos valintaa ei tehdä, 20 % vähennetään automaattisesti).

Jos lahjoituksen tekeminen kyseisen sivun kautta on vaikeaa, voit lähettää lahjoituksesi Swish-palvelun kautta numeroon 0739280527 (Marta Kabsa). Koko summa ohjataan edesmenneen perheelle.

Kiitos!

Marta Kabsa & Karolina Augustyn