Danan vaikutukset, kotini jälleenrakentaminen.
Danan vaikutukset, kotini jälleenrakentaminen.
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Nimemme ovat Almudena ja Alejandro, olemme vaatimattoman valencialaisen perheen jäseniä, jotka olemme menettäneet pienen maaseutumökkimme myrskyn vuoksi.
Tällä hetkellä maaseutu on täysin tuhoutunut, meillä ei ole aitoja eikä muureja, ja myrsky on tuhonnut mökin koko sisällön (jääkaappi, makuuhuoneet, keittiö...). Meillä oli työkaluvarasto, joka on kadonnut varaston mukana.
Olemme rakentaneet tätä paikkaa lapsillemme monien vuosien ajan ja suurella vaivalla, jotta voisimme nauttia siitä perheenä, mutta nyt meillä ei ole mitään jäljellä, ja nykyisessä tilanteessa emme pysty kunnostamaan sitä yksin.
Pyydämme teitä auttamaan meitä sen jälleenrakentamisessa. Mikä tahansa lahjoitus on tervetullut, jotta voimme aloittaa alusta ja palauttaa paikan entiselleen.
Kiitos jo etukäteen.
