Auta meitä taistelemaan taiteellisen vapauden puolesta!
Auta meitä taistelemaan taiteellisen vapauden puolesta!
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei kaikki, olen Paweł, kotoisin Puolasta.
Ja tuon teille VIBE:n.
Jonain päivänä siitä tulee vuoden sana ympäri maailmaa. Pian.
Koska VIBE on uusi TALENT.
Laitin tänne kappaleen, jonka sanoitukset ovat 10 vuotta vanhoja ja jotka sain vihdoin ilmaistua. Tiedän, ettei kaikki pidä metallista, mutta se ei ole tärkeää.
Kun tein sen Sunon kanssa, se oli elämäni paras päivä. Kuin taakka olisi pudonnut hartioiltani.
Ja haluan sitä sinulle.
---------------------
Lyhyesti sanottuna, olen yhden miehen armeija. Itseoppinut levoton sielu, jota "kehykset" ja "laatikot" tukahduttavat. Kaveri, joka on aina näyttänyt keskisormea säännöille, jotka on asetettu kysymättä minulta lupaa.
En tullut tänne hakemaan jotain, mitä voi laskea ja laittaa pankkiin. Tulin hakemaan aikaasi. Haluan varastaa muutaman arvokkaan minuutin elämästäsi.
Tiedän, että aluksi saatan näyttää sinusta varkaalta. Mutta lue loppuun asti, etkä tule katumaan, että sinut ryöstettiin.
Vuosien ajan musiikkiteollisuus on ollut syvästi epäoikeudenmukainen. Maksa ja TOTTELE.
Taiteilijat ansaitsivat riittämättömiä nälkäpalkkoja, kun taas muut huipulla ansaitsivat miljardeja. Basta ya. (Nyt riittää).
He rakensivat suljetun järjestelmän, joka suojelee omia tulonlähteitään. Ja he jatkavat niiden suojelemista. Ei siksi, että he pelkäävät menettävänsä kaiken, vaan siksi, että jokainen ansaitsemasi dollari on yksi dollari vähemmän heidän maksimivoitossaan.
He selviävät hyvin mukavasti. Mutta entä sinä?
Sinä saat vihdoin mahdollisuuden. Mahdollisuuden menestyä ilman lupaa.
Mahdollisuuden muuttaa tunteet, kokemukset ja totuus musiikiksi – vaikka elämä ei olisi koskaan antanut sinulle aikaa, rahaa tai turvaa tulla ”taiteilijaksi”.
Vuosikymmenten ajan lahjakkuutta suodatettiin pääsyn perusteella. Sen perusteella, kenet tunsit. Sen perusteella, kenellä oli varaa epäonnistua. Tänään tuo este on poissa. Die Mauern fallen. (Muurit murtuvat).
Kyse ei ole siitä, että otettaisiin jotain pois huipulla olevilta taiteilijoilta. Kyse on siitä, että avataan ovi kaikille muille. Julkaistaan musiikkia suoraan sydämestä – ihmisiltä, joilla ei ole koskaan ollut tarpeeksi onnea, jotka eivät ole olleet tarpeeksi aikaisin liikkeellä tai jotka eivät ole olleet tarpeeksi vapaita. Musica dal cuore. (Musiikkia sydämestä).
Työkalut ovat olemassa. Aika on nyt. Tämä on meidän aikamme.
Suunnitelmani on yhdistää kaikki työkalut, jotta voin antaa sinulle saman mahdollisuuden, jonka joku antoi Rihannalle, Michael Jacksonille tai jopa Justin Bieberille ;)
Kone on liikkeelläEntä sinä? Sinusta tulee osa jotain suurempaa. Koneen luoja, joka on vasta alkamassa, mutta on jo kulkenut niin pitkälle vuoden alusta, että on pelottavaa ajatella, missä se on joulukuussa.
Ehkäpä kaksi kehotusta synnyttää pitkän elokuvan? Miksi ei. Créer sans limites. (Luo ilman rajoja).
Liity joukkoomme ja katso, kun jotain kaunista, jotain aitoa, jotain oikeudenmukaista syntyy. Auta luomaan levy-yhtiö, joka ei välitä siitä, kuka olet. Levy-yhtiö, joka kuuntelee kuuntelijoitaan. Auta luomaan hittejä, joita ei vielä ole olemassa.
Muusikot ymmärtävät ennemmin tai myöhemmin, että tekoäly on vain uusi instrumentti. Heidän on hyväksyttävä se, aivan kuten klassiset kitaristit joutuivat aikoinaan nielemään sähkökitaran.
Aikaisemmin yhteiskunta ajatteli, että elektroninen musiikki ei ollut "oikeaa musiikkia", koska siinä "ei käytetty soittimia". Nykyään tiedämme, että se oli luolamiehen taikauskoa.
Muusikot seuraavat meitä. Koska tämä on ainoa tapa kurkistaa lopulta tapahtumahorisontin taakse. Ajattele, millaisia täydellisiä mestariteoksia odottaa aivan kulman takana.
Älkää odottako heidän lupaa. Tukekaa meitä ja rakennetaan nämä mestariteokset yhdessä.
Juntos somos mais fortes. (Yhdessä olemme vahvempia).
Järjestelmä on rikki. Se ei tule toistumaan, sen voin kertoa.
Vuosien ajan he eivät valinneet lahjakkuutta – vaan tuotteita. He käyttivät teknologiaa kauan ennen meitä... Mutta hetki... eikö juuri se ole päätynyt käsiimme? Tietenkin on.
Ja silti he sanovat meille, että emme vieläkään ole ARVOISIA.
No, ei minun vahtivuorollani.
Lahjat lahjoittajillemme.
5 euroa – "Arvokkain tuki tavallisilta tavallisille" 5 euron tuki on meille kaikkein arvokkainta. Emme halua kerjätä jo muutenkin ahneilta rikkailta. Tämä on rahaa meiltä teille ja teiltä meille – harmaalle, aliarvostetulle ja niiden silmissä näkymättömälle, jotka oletettavasti loistavat. Tällä 5 eurolla, joka on planeetan arvokkain seteli jollekin, jolla ei ole paljon, ostamme kahvia pitkiä koodausöitä varten tai pieniä mainosmateriaaleja portaalille. Kiitokseksi saat 500 Silver Vibes -pistettä, joita käytetään äänestämiseen sivustollamme. Niiden avulla voit arvostaa artisteja, joilla ei vielä ole mitään, edes symbolisesti. Palkkioksi mainitsemme sinut myös nimellä sivustolla hopeakirjaimin – näin kunnioitamme ystäviämme, joilla, kuten meillä, ei ole paljon.
10 EUR – "Yhteisön rakentaminen" Sama kuin edellä, mutta saat meiltä myös taiteilijatilisi uudelle portaalille. Lisäksi 100 kultaista Vibes-pistettä – kultaiset Vibes-pisteet antavat taiteilijoille mahdollisuuden äänestää muita taiteilijoita. Et voi ostaa niitä myöhemmin; voit vain saada niitä tai antaa niitä eteenpäin kiitollisuuden osoituksena. Nämä varat käytetään palvelimen peruskustannuksiin tai alkuperäisiin sisällön moderointityökaluihin, jotta portaali pysyy reiluna ja avoimena.
50 EUR – "Ripaus porvarillisuutta, mutta pidämme sinusta silti :)" Tämä on jo porvarillisuuden aluetta, mutta pidämme sinusta silti :) Saat 500 Golden Vibes -pistettä, joilla voit osoittaa arvostustasi kenelle tahansa. Tällä katamme markkinoinnin perusasiat, kuten sosiaalisen median mainostamisen, jotta tavoitamme enemmän huomiotta jääneitä artisteja ja alamme rakentaa käyttäjäkantaa.
250 euroa – "Absoluuttinen minimikynnyksemme käynnistämiselle" 250 eurolla, joka on tavallaan absoluuttinen minimirajamme käynnistämiselle, käynnistämme portaalin, jonka olen koodannut käsin ja joka on 85-prosenttisesti valmis. Siellä kukaan ei kiistä kenenkään lahjakkuutta. Nämä varat kattavat viimeiset 15 % kehitystyöstä, kuten virheiden korjaukset ja perusturvallisuuden, jotta voimme julkaista sivuston ja luoda tilan aliarvostetuille artisteille.
500 EUR – "Kickstart-kampanja vauhdilla" 500 euron summalla yrityksesi mainos näkyy sivustollamme vuoden ajan. Se riittää antamaan meille vahvan sysäyksen liikkeelle. Käytämme tämän summan portaalin luotettavaan ylläpitoon, alkuperäisten ominaisuuksien, kuten käyttäjäprofiilien, lisäämiseen sekä pienen lanseerauskampanjan toteuttamiseen. Lisäksi: 1 000 Golden Vibes -pistettä ja etuoikeutettu pääsy Artist Account -tilille.
1 000 euroa – "Empowering the Overlooked" Tämä taso auttaa meitä laajentamaan artisteille tarkoitettuja ominaisuuksia, kuten äänestysjärjestelmiä ja löytämistyökaluja. Investoimme parempiin palvelimiin tai freelancereiden apuun käyttöliittymän hienosäätöihin. Palkinnot: 2 000 Golden Vibes -pistettä, nimesi kultaisilla kirjaimilla tukijoiden sivulla, mainospaikka kuuden kuukauden ajaksi ja henkilökohtainen kiitos maininta lanseerausvideossamme.
2 500 euroa – "Scaling the Revolution" Tällä tasolla lisäämme edistyneitä työkaluja, kuten artistien yhteistyötiloja tai portinvartijatoimintaa estäviä algoritmeja. Varat käytetään markkinointiin, jotta voimme houkutella lisää "harmaita" luojia ympäri maailmaa. Edut: 5 000 Golden Vibes -pistettä, vuoden mittainen premium-mainospaikka, mahdollisuus osallistua portaalin ominaisuuden kehittämiseen sekä VIP-pääsy beetatestaukseen.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------
Tämän jälkeen en keksi enää syytä pyytää lisää, joten tässä muutama kiitossana.
Olen kiitollinen kissoilleni siitä, että ne opettivat minulle empatiaa. Empatia on se hienovarainen ominaisuus, jota ei voi todella ymmärtää, ennen kuin sitä itse kipeästi tarvitsee. Kissani oli ainoa olento tällä planeetalla – äitiäni lukuun ottamatta – joka ei koskaan kääntänyt minulle selkäänsä. Se oli käänteentekevä hetki elämässäni; se avasi silmäni sille, kuinka syvästi sairas maailma, jossa elämme, on tullut. Arvioin uudelleen niin monia käsitteitä: ystävä, ihmisyys ja tietysti ”rikkautta”. Minulla on kaikki mitä tarvitsen. Minulla on hyviä ihmisiä ympärilläni. Ja toivon voivani ympäröidä itseni vielä useammilla heistä.
Kiitos tuestanne!