Keksijä. Ei tukea. Tarvitsee perustarvikkeita.
Keksijä. Ei tukea. Tarvitsee perustarvikkeita.
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Olen keksijä ja kahden lapsen isä, ja tällä hetkellä minulla on vaikeuksia huolehtia perheeni perustarpeista.
Rakensin talon, jossa asumme, omin käsin – tiili tiileltä yli 20 vuoden aikana, ja kehitin jopa kokeellisen laitteen, nimeltään MIKE (Mathematically Inducted Kinetic Energy), joka nyt tuottaa talollemme sähköä ilman ulkoista sähköverkkoa (ja ilman muuta polttoainetta kuin painovoimaa).
Haluan pitää keksintöni ilmaisena, lahjana ihmiskunnalle, enkä pyydä paljoa, vaan vain sen verran, että selviän tästä vaikeasta ajasta ja saan ruokittua perheeni, kunnes saan taas töitä. En pyydä tänään rahoitusta laboratorion rakentamiseen.
Pyydän apua perheeni ruoan ostamiseen.
Mutta olen saavuttanut murtumispisteen. Meillä ei ole ruokaa pöydällä. Vaimoni ja kaksi poikaani eivät ole sanoneet sanaakaan – he ovat seisseet vierelläni hiljaisuudessa ja rakkaudessa. 33 vuoden ajan en ole koskaan pettänyt heitä, mutta nyt olen mahdottomassa tilanteessa (koska en löytänyt työtä ajoissa, vaikka olen kokenut ammattilainen, jotta voisin jatkaa kuten tähän asti).
En pyydä paljoa. En halua sääliä. Haluan mahdollisuuden.
Selviytyä vielä vähän pidempään. Jatkaa työskentelyä. Antaa keksinnöilleni tulevaisuuden, joka saattaa jonain päivänä auttaa ihmiskuntaa vastaamaan energiahaasteisiin.
Jos voit lahjoittaa mitä tahansa – kiitos. Jos et voi, jo pelkkä tämän sivun jakaminen merkitsisi minulle valtavasti.
Syvällä kunnioituksella ja kiitollisuudella,
Mihai Botezatu.