Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei kaikki,
Nimeni on Radu, ja kerään varoja johonkin hyvin yksinkertaiseen, mutta meille erittäin merkitykselliseen asiaan: kaivoon vihannespuutarhaamme.
Tällä hetkellä keräämme sadevettä aina kun mahdollista ja käytämme sitä puutarhamme ylläpitoon. Viljelemme omia vihanneksiamme ja nautimme puutarhan hoidosta, mutta kesällä vesi on hyvin niukkaa. Sade ei riitä, ja se vähäinen vesi, jonka pystymme keräämään, loppuu nopeasti.
Unelmamme on kaivaa noin 30 metriä syvä kaivo, joka tarjoaisi puutarhallemme luotettavan vesilähteen ympäri vuoden.
Meille kyse ei ole ylellisyydestä. Kyse on siitä, että voimme kasvattaa omat vihanneksemme, hoitaa pientä maapalstaamme ja toteuttaa unelman, josta olemme haaveilleet jo kauan.
Kerätyt varat käytetään kaivon kaivamisen, tarvittavien laitteiden ja puutarhan toimivan vesihuollon rakentamisen kustannusten kattamiseen.
Jokainen lahjoitus, olipa se kuinka pieni tahansa, vie meitä askeleen lähemmäksi tämän unelman toteutumista. Ja jos et voi lahjoittaa, jo pelkkä kampanjan jakaminen merkitsisi meille paljon.
Kiitämme sydämemme pohjasta, että olet lukenut tämän, tukenut, jakanut tai osallistunut unelmaamme.❤️
Kiitollisin terveisin,
Radu ja perhe🌱💧