Alkuperäinen Ruotsalainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Ruotsalainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei,
Elämä voi kääntyä ylösalaisin hetkessä. Kesän, jonka piti olla tavallinen ja ihana, aikana rakas Erik sai ehdottomasti raskaimman uutisen, jonka ihminen voi saada. Lääkärit löysivät pahanlaatuisen aivokasvaimen (aste 4), jota pidetään parantumattomana. Nykyisen vakihoidon avulla valitettavasti vain 10 prosenttia potilaista elää yli viisi vuotta. Uutinen oli tietysti suuri shokki koko perheelle, ja kesä on ollut tunnekuohun täyteinen.
Tämän vaikean ajan keskellä Erik on osoittanut uskomatonta voimaa. Hän on selvinnyt suuresta aivoleikkauksesta, rankasta sädehoidosta ja ensimmäisestä syöpälääkekuuristaan. Pian Erik aloittaa ylläpitohoidon, johon kuuluu sekä kemoterapiaa että TT-kenttiä (sähkökenttiä). Kaikesta huolimatta Erik voi olosuhteisiin nähden tällä hetkellä hyvin. Hän on taistellut itsensä takaisin jaloilleen leikkauksen jälkeen ja yrittää nauttia elämästä ja elää sitä täysillä.
Saksassa on saatavilla moderni hoito, jota ei vielä tarjota Ruotsin terveydenhuollossa: kasvainrokote (dendriittisolurokote). Klinikka, johon aiomme hakeutua, on nimeltään LDG – Laboratories Dr. Gansauge GmbH. Hoito räätälöidään Erikin DNA:n perusteella, jotta hänen immuunijärjestelmänsä oppii tunnistamaan kasvaimen ja hillitsemään sen kasvua. Tutkimukset osoittavat lupaavia tuloksia elinajan suhteen, ja toivottavasti se voi antaa Erikille vielä useita hyviä vuosia.
Valitettavasti terveydenhuolto ei kata hoidon kustannuksia, ja hinta on noin 250 000 kruunua.
Erikin terveys ja tulevaisuus ovat meille erittäin tärkeitä, ja aiomme toteuttaa hoidon Saksassa riippumatta siitä, miten tämä varainkeruu sujuu. Meillä on mahdollisuus käyttää säästöjä, jotka olemme alun perin varanneet tulevaa asuntoa varten, joten hoito on varmistettu. Käynnistämme tämän varainkeruun syvällä kiitollisuudella kaikille, jotka haluavat ja voivat tukea meitä. Emme aseta mitään vaatimuksia tai odotuksia – olemme aidosti kiitollisia kaikesta, niin suuresta kuin pienestäkin.
Lämpimät terveiset,
Erik, Paulina ja Evelynn