SOS: Tulvat
SOS: Tulvat
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Päivitykset2
-
Mitä teemme?
Olemme yhteydessä paikallisiin viranomaisiin ja alalla toimiviin järjestöihin vastataksemme nykyisiin tarpeisiin ja varmistaaksemme, että ne, joiden on palattava tuhoutuneisiin asuntoihin ja tulvineisiin taloihin, eivät jää ilman tukea. Toistaiseksi olemme keskittyneet Żelaznon, Trzebieszowicen, Lądek Zdrójin, Stójkowan, Skrzynkan, Ołdrzychowicen, Kamieniec Ząbkowickin ja Lewin Brzeskin asukkaisiin sekä Lewin Brzeskin kunnan pienempiin kyliin.
Alun perin toimitimme ruokaa ja vettä. Tällä hetkellä keskitymme toimittamaan välineitä, joilla voidaan raivata tuhoja ja puhdistaa ympäristöä.Viimeaikaisia hankintoja ovat olleet rauniokassit, kumisaappaat, käsineet, vesisäiliöt, harjat ja liinat. Lapioita, ämpäriä, roskapusseja ja desinfiointiaineita tarvitaan kiireellisesti.
Joissakin kylissä vahinkojen laajuus on valtava, ja asukkaat tarvitsevat tukea vielä pitkään sen jälkeen, kun vesi on laskenut. ”He tarvitsevat siivousvälineitä ja perustarvikkeita. Emme jätä uhreja pulaan”, sanoo PAH:n puheenjohtaja Maciej Bagiński.
0KommentitEi vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!
Lisää päivityksiä ja pidä tukijat ajan tasalla kampanjan edistymisestä.
Tämä lisää varainhankintasi uskottavuutta ja lahjoittajien sitoutumista.
Kuvaus
Etelä-Puolassa tapahtuneiden tuhoisien tulvien ja vakavien vahinkojen vuoksi tarjoamme kiireellistä ja välitöntä apua ja tukea katastrofin uhreille. Tämä on jo jälleen yksi kerta, kun olemme reagoineet tällaisiin tulviin Puolassa.
Pyydämme taloudellista tukea ja solidaarisuutta ihmisille, joiden kodit ja omaisuus ovat vahingoittuneet katastrofin aikana.
Tilanne Etelä-Puolassa on traaginen, etenkin Ala-Sleesian, Opolen ja Sleesian voivodikunnissa. Rikkoutuneet sillat, vaurioituneet tai tulvineet padot ja valtavat määrät sadevettä ovat aiheuttaneet valtavia menetyksiä monissa kaupungeissa. Sää ei ole vieläkään vakiintunut – lisää sateita ja jokien vedenpinnan nousua on vielä odotettavissa Tšekin voimakkaiden sateiden vuoksi.
Kuvat ja videot monista alueen kaupungeista ovat traagisia – sanoo PAH:n tiedottaja Helena Krajewska – Nyt on aika yhdistyä, aivan kuten teimme vuonna 1997, ja auttaa niitä, joita katastrofi on koetellut eniten.
Olemme osoittaneet puoli miljoonaa zlotya kiireellisimpään apuun – olemme yhteydessä paikallishallintoon ja kentällä toimiviin järjestöihin vastataksemme nykyisiin tarpeisiin ja jotta emme jättäisi ilman apua niitä, joiden on palattava tuhoutuneisiin asuntoihin ja tulvineisiin taloihin.
Kärsineiden ihmisten tragedia ei pääty veden laskiessa – sanoo PAH:n puheenjohtaja Maciej Bagiński – He tarvitsevat hygieniatuotteita, perustarvikkeita ja taloudellista apua. Emme jätä heitä oman onnensa nojaan.
Puolan humanitaarinen apu on todistanut useammin kuin kerran, että se pystyy auttamaan tehokkaasti tulvien uhreja Puolassa. Vuonna 1997, ”vuosituhannen tulvan” aikana, jaoimme huopia, makuupusseja, lääkkeitä ja ruokaa, ja sen jälkeen korjasimme vaurioituneita rakennuksia, mukaan lukien kouluja, lastenkoteja ja paikallisia sosiaalijärjestöjä. Vuosien 2001 ja 2010 tulvien jälkeen toimitimme perustarvikkeita ja autoimme asukkaita ja laitoksia rakennusten korjaamisessa ja siivoamisessa.
Tilanne on hyvin dynaaminen, ja tarpeet voivat muuttua milloin tahansa – pidämme teidät ajan tasalla tilanteen kehittymisestä.
