Auta köyhyydestä kärsivää perhettä, ole kiltti!
Auta köyhyydestä kärsivää perhettä, ole kiltti!
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Romanian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
IBAN RO36ROIN4021DJEWTLH4BYIW
Patrascu Ionut
SwiftROINROBU
Jossain Gorjin läänin laidalla, talossa, joka muistuttaa enemmänkin vajaa, jossa päivänvalo näkyy harmaana ainoan muuraamattoman ikkunan läpi, asuvat Albert ja Ionela, kaksi 8- ja 5-vuotiasta lasta, yhdessä vanhempiensa kanssa. Isä, Ion Borugă, kärsii puoliparalyysista, joka on vienyt hänen oikean kätensä ja jalkansa voimasta, joten hän on pakotettu pysymään kotona, ja hänen vaimonsa on kantanut raskaimman taakan jo muutaman vuoden ajan. Hänen on mentävä kylään tekemään päivätyötä ansaitakseen rahaa, sillä perheen ainoa tulonlähde ovat lasten avustukset.
Tietosuojakäytäntö
Borugă-perheen surullinen tarina tuli tunnetuksi Facebookissa muutaman nuoren toimesta, jotka olivat järkyttyneitä neljän hengen elinoloista. He saapuivat Vladimirin köyhään taloon, kun kahden lapsen äiti oli juuri laittamassa uuniin kahta leipää, jotta hänellä olisi mitä antaa pienille syötäväksi.
Niin sanottu uuni, jonka liesilevy on haljennut, on ainoa lämmönlähde siinä savella rapattussa huoneessa, jonka lattia on maata ja jossa Borugă-pariskunta ja heidän kaksi lastaan asuvat. Nainen tuo puut metsästä selässään. Näiden äärimmäisen vaikeiden elinolojen lisäksi pariskunnalla on vielä yksi ongelma: poika on lääkärin tutkimuksen mukaan terveydellisiä ongelmia, ja äidin on vietävä hänet kouluun, koska muuten Albertia ei päästetä tunneille (?!).
”Elämmekö me 2000-luvulla? Sairas isä ilman minkäänlaista valtion apua? Missä maassa me elämme? Tällaiset tapaukset särkevät sydämeni! Voitteko te, parlamentin jäsenet, nukkua hyvin, vatsa täynnä, ylellisillä lomillanne? Kun te hemmottelette itseänne Dubaissa, kymmeniä lapsia itkee päivittäin nälästä ja kylmästä! (...) Voimmeko tehdä jotain myös tämän perheen hyväksi? Voimmeko tuoda iloa heidän sieluihinsa jouluna? Muuttakaamme myös pienten talvilomamme, jotta Joulupukki tulisi myös heidän luokseen! Halukkaat voivat ottaa minuun yhteyttä! +491709549842 Tai WhatsAppissa 0763766189”, kirjoitti Daniela Elena Cîrjan, nuori nainen, joka toi Borugă-perheen tapauksen julkisuuteen.
Niille, jotka haluavat lahjoittaa
Tilin haltija: patrascu ionut
Valuutta: RON
Pankin nimi: Salt Bank
Merkintä: ”Ajutor Copii”
Kun rahat on kerätty, annamme selvityksen siitä, kuinka paljon rahaa tilille on tullut ja mihin se käytetään.
Myös muut nuoret Tg-Jiusta, jotka ovat liikuttuneet kahden lapsen surullisesta tarinasta, lähtevät näinä päivinä Vladimirin.
”He tarvitsevat vaatteita, ruokaa, menemme ensi viikolla heidän luokseen ja katsomme tarkalleen, mitä muuta he tarvitsevat. Ehkä lääkkeitä. He ovat kaksi lasta... Ehkä löydämme jonkun, joka rakentaa heille uunin, jotain kunnollista. Jotain tällaisia peittoja talveksi, pienen joulukuusen lapsille...”, kirjoitti Diana.
GorjExpressin toimitus liittyy tähän aloitteeseen ja lahjoittaa Borugă-perheelle osan välttämättömistä tavaroista ja elintarvikkeista.
Seuraavat aiheet
Miljoona dollaria, reikä Motrun kaupungintalon budjetissa!
Espanjalainen sijoittaja haastettu oikeuteen laskujen maksamatta jättämisestä
Mainonta
Julkaistu 11 tuntia sitten 21. huhtikuuta 2026
KirjoittanutGorj Express
Tilintarkastustuomioistuimen tuore raportti paljastaa mestarillisen juonen siitä, kuinka paikallista talousarviota voidaan ”kaunistella” mekanismeilla, jotka uhmaavat paitsi taloudellista logiikkaa myös perustavanlaatuista lainsäädäntökehystä. Kyseessä on näennäisesti tavanomainen suora hankinta korjaustöitä varten, joka on muuttunut mekanismiksi, jonka avulla Schelan kaupungintalon julkisia varoja on siirretty Godineștin paikallisneuvoston omistaman Gospodăria Locală Godinești SRL -yhtiön tileille. Pormestari Gabriel Deteșanin allekirjoituksella virasto on onnistunut suorittamaan vastapäätä odotettua suorituksen maksamalla olemattomista kohteista ja hyväksymällä keinotekoisesti paisutettuja hintoja, mikä on räikeä esimerkki niin sanotusta hallinnollisesta lyhytnäköisyydestä. C
Schelan ihme! Maksetut kohteet, joita ei näy maisemassa
Kaikki alkoi SEAP-järjestelmässä käynnistetyn suoran hankintamenettelyn puitteissa, joka koski Sâmbotinin kulttuurikeskuksen korjaustöitä. Schelan kunnanhallitus, ”taikuri” Gabriel Deteșanin johdolla, arvioi töiden kustannuksiksi 149 553 leuta perustuen kustannusarvioon, joka ensi silmäyksellä noudatti julkisten hankintojen laissa asetettuja raja-arvoja. Mutta se, minkä piti olla pelkkä rutiinikorjaus, muuttui 24. heinäkuuta 2023 allekirjoitetun sopimuksen myötä todelliseksi tapaustutkimukseksi siitä, kuinka rahaa voi kadota laskujen rivien välistä.
Silmiinpistävin epäsäännönmukaisuus, vaikkakaan ehkä absoluuttiselta arvoltaan kallein, mutta syvästi oireellinen julkisen rahan välinpitämättömyydelle, on valaistusta koskeva luku. Tarkastajat havaitsivat, että kaupunginhallitus oli laskuttanut anteliaasti 12 valaisinta (upotettuja kattovalaisimia). Paikalla käydessään hallinnollinen matematiikka törmäsi kuitenkin fyysiseen todellisuuteen. Tarkemmin sanottuna vain 10 kappaletta tunnistettiin, loput kaksi olivat olemassa vain sen kynässä, joka laati hankintalaskun. 238 leun ero, joka vastasi tekemättömiä töitä, maksettiin ilman minkäänlaista vastalausetta vastaanottolautakunnalta. Tämä komissio vahvisti 23. lokakuuta 2023 laaditussa pöytäkirjassa, että kaikki on kunnossa, ”ilman puutteita”. On vaikea uskoa, että asiantuntijaryhmä ei osaa laskea kahteentoista, mikä johtaa johtopäätökseen törkeästä huolimattomuudesta tai, mikä vielä pahempaa, osallisuudesta.
Arvioiden paisuminen ja sopimusmuistinmenetys
Jos kattovalaisimien kohdalla puhumme laskuvirheistä, muiden tarjouslaskelman erien kohdalla siirrymme paljon hienovaraisemman ja kalliimman rahoitusinsinöörin alueelle. Tilintarkastustuomioistuimen tilintarkastajat vertasivat toisiinsa tarjouskilpailussa hyväksyttyä taloudellista tarjousta ja myöhemmin laskutettuja työtilannetta. Tuloksena oli ilmeinen ristiriita sen välillä, mitä oli luvattu ja mitä Schelan asukkaiden rahoista oli maksettu.
Esimerkki posliinilaattojen asennuksesta on suorastaan räikeä. Vaikka tarjotun yksikköhinnan oli 57,36 lei/m², kaupunginhallitus hyväksyi maksettavaksi ilman minkäänlaista vankkaa oikeudellista perustetta hinnan 75,50 lei/m². 193 neliömetrin pinta-alalla tämä laskuvirhe vei paikallisbudjetista 4 120 lein perusteettoman summan. Sama skenaario toistui epäilyttävän tarkasti myös sinkkipeltisten sadevesiputkien tapauksessa. Hinta nousi kuin taikaiskusta 67,08 leusta neliömetriltä 97,75 leuhun neliömetriltä, mikä aiheutti uuden vahingon.
Kaiken kaikkiaan hyväksymällä nämä ”kynällä” korotetut hinnat ja haamutyöt paikallisbudjetista vietiin 7 913 leuta. Vaikka summa ei ole valtava, se osoittaa, että kunnan vastuullinen henkilöstö ei seurannut sopimuksen täytäntöönpanoa eikä sitoumusten laillisuutta. Käytännössä Schelan kunnanhallituksessa julkiset varat jätettiin urakoitsijan armoille pormestari Gabriel Deteșanin suvaitsevaisen katseen alla.
Huipentuma on se, että Sâmbotinin kulttuuritalon työt tehtiin ilman rakennuslupaa, kuten valtion rakennusvalvontavirasto mainitsee vastauksessaan Schelan paikallisneuvoston jäsenen esittämään vetoomukseen.
Kaupunginhallitus, joka toimii arvailun varassa
Vahingon suuruuden lisäksi tilintarkastustuomioistuimen raportti tuo esiin systeemisen ongelman, nimittäin suunnittelun täydellisen puuttumisen. Julkiselle laitokselle uskomattomalla tavalla se ei kyennyt esittämään vuotuista julkisten hankintojen ohjelmaa (PAAP). Tämä laiminlyönti ei ole pelkästään byrokraattinen puute, vaan osoitus siitä, kuinka kaoottisesti yhteisön resursseja käytetään. Ilman vuosittaista ohjelmaa hankinnat muuttuvat hetken mielijohteista tehdyiksi päätöksiksi, mikä jättää tilaa väärinkäytöksille ja läpinäkyvyyden puutteelle.
Tilintarkastustuomioistuin joutui puuttumaan asiaan ja antamaan suosituksia vuosittaisen hankintaohjelman kiireellisestä laatimisesta ja erityisesti vahingon korvaamisesta syyllisiltä.
Pormestari Gabriel Deteșanilla on nyt moraalinen ja laillinen velvollisuus kansalaisia kohtaan selittää, miksi hänen johtamansa instituutio on muuttunut leikkikentäksi, jossa hinnat paisutetaan ja hankintoja hyväksytään silmät kiinni, mutta näin ei tule tapahtumaan.
Julkaistu 5 päivää sitten 17. huhtikuuta 2026
KirjoittanutGorj Express
Gorjin lääni on ennennäkemättömän sosiaalisen romahduksen partaalla, kun energia- ja hallintoalan uudelleenjärjestelyt lähettävät tuhansia ihmisiä suoraan läänin työvoimatoimiston (AJOFM) rekisteriin. Loputtomalta tuntuvassa irtisanomisaikataulussa yli 4 000 työntekijää menettää työpaikkansa tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla, mikä muuttaa läänin alueeksi, jossa vallitsee suuri taloudellinen epävarmuus, kun taas Oikeudenmukaisen siirtymän rahaston kautta tehdyt investoinnit eivät vielä tarjoa työllistymismahdollisuuksia niille, jotka ovat jääneet ilman tuloja. Uudelleenjärjestelyn negatiivinen vaikutus koskee paitsi CE Olteniaa myös alihankkijoita, paikallisia tuotantoyksiköitä ja pian myös julkishallintoa.
TietosuojakäytäntöCE Oltenian verilöyly – 2 093 ihmistä irtisanottu
Henkilöstön vähentämisprosessi Complexul Energetic Olteniassa alkoi raa'asti 1. huhtikuuta, kun 1 376 määräaikaisessa työsuhteessa ollutta työntekijää lähti virallisesti yrityksestä. Vaikka alkuperäinen uudelleenjärjestelysuunnitelma koski 1 476 henkilöä, lopullista lukua tarkistettiin sen jälkeen, kun 100 työntekijää jäi eläkkeelle samana aikana, mikä kattoi osittain johdon asettaman vähennystarpeen.
Uudelleenjärjestelyjen synkkä aikataulu ei kuitenkaan pääty tähän. Hyväksytyn strategian mukaan seuraava vaihe toteutetaan 1. toukokuuta, jolloin vielä 317 määräaikaista työsopimusta päättyy. Paine siirtyy sen jälkeen hallintohenkilöstölle, sillä sama yritysjohto aikoo poistaa vielä 400 työpaikkaa TESA:n organisaatiosta.
Lopulta energiayhtiön henkilöstörakennetta supistetaan yhteensä 2 093 henkilöllä, mikä on valtava työvoiman menetys, joka jättää syvät jäljet paikalliseen talouteen.
Minprest ja UATAA Motru, irtisanomisten kohteina
CEO:n uudelleenjärjestelyjen aiheuttama shokki on levinnyt nopeasti myös palveluntarjoajayrityksiin. Minprest on jo käynnistänyt laajan uudelleenjärjestelyprosessin, jonka seurauksena 170 työntekijää on irtisanottu tammikuusta lähtien. Heistä 64 on jo rekisteröitynyt Gorjin työvoimatoimistoon (AJOFM) saadakseen työttömyyskorvausta.
Epävakaus jatkuu Minprestissä, jossa on suunniteltu toinen irtisanomiskierros. Vielä 69 henkilöä on määrä irtisanoa, ja irtisanomiset kohdistuvat pääasiassa 50 palomieheen ja 19 TESA-sektorin työntekijään.
Taloudellisen katastrofin kuvaa täydentää tilanne UATAA Motrussa, jossa 130 työntekijää lisää läänin työttömien joukkoa.
Toivottomuuden tilastot
Lukujen todellisuus merkitsee valtavaa painetta sosiaalipalveluille. CE Oltenian huhtikuun alussa irtisanomien 1 376 henkilön ensimmäisestä aallosta 846 on jo hakenut työttömyyskorvausta. Toiset 207 entistä työntekijää ovat parhaillaan toimittamassa tarvittavia asiakirjoja.
AJOFM Gorjin virkamiehet joutuvat käsittelemään ennennäkemättömän työmäärän, kun irtisanottujen määrä kasvaa.
TietosuojakäytäntöJulkisella sektorillaontulossa 2 000 irtisanomista
Vaikka nykyiset luvut ovat hälyttäviä, näkymät tuleville kuukausille ovat synkät. Kesäkuu näyttää olevan kriittinen hetki julkisen sektorin työntekijöille. Julkisten laitosten uudelleenjärjestelyjen päätyttyä arvioidaan, että noin 2 000 henkilöä joutuu lähtemään kotiin.
Yhteensä luvut osoittavat yli 4 000 työpaikan menetyksen Gorjissa vain kuuden kuukauden aikana, mikä asettaa kyseenalaiseksi paikallisen työmarkkinoiden kyvyn imeä työvoimaa, kun otetaan huomioon, että FTJ-rahastoista rahoitetut investoinnit eivät ole vielä valmiita eivätkä tarjoa vielä riittävästi työpaikkoja, vaikka viranomaiset olivat ilmoittaneet tälle vuodelle noin 1 500 uutta työpaikkaa Gorjissa.
Mainonta
Mainonta
Targu Jiu
+9 °C
ke.
+13 °C
+3 °C
to
+15 °C
+5 °C
pe
+18 °C
+6 °C
la.
+17 °C
+7 °C
su
+19 °C
+6 °C
ma
+11 °C
+4 °C
ti
+13 °C
+5 °C
Jaa
- KOTIUUTISETPAIKALLISUUTISETTAPAHTUMATGORJ EXPRESS TVPOLITIIKKAAJANKOHTAISTAVIHREÄTYHTEISÖSOSIAALINENTERVEYS Lisää
Copyright © 2019 - 2026⎹Gorj Express - Pysy ajan tasalla!⎹
Tekstit ja valokuvat ovat tekijänoikeuden haltijoiden omaisuutta, eikä niitä saa jäljentää ilman heidän kirjallista suostumustaan
