id: v9mher

Tule mukaan luomaan viihtyisä ja edullinen kahvila!

Tule mukaan luomaan viihtyisä ja edullinen kahvila!

 
Vladyslav Pylypets

LT

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Kuvaus

Hei! Nimeni on Vladislav. Vielä vähän aikaa sitten minulla oli mukava elämä, työ, jota rakastin, ja oma koti. Mutta sodan takia menetin kaiken, mitä olin vuosien varrella rakentanut. Minun piti jättää menneisyys taakse ja aloittaa alusta täällä vieraanvaraisessa Liettuassa.


Kodin menettäminen on tuskallista. Uskon kuitenkin, että koti on enemmän kuin vain seinät. Se on turvallisuuden, lämmön ja huolenpidon tunne. Olen ammattikokki ja kokkaan suurella rakkaudella. Minulle ruoka on paras tapa tuoda ihmisille lohtua.


Unelmani on avata Vilnaan pieni, kodikas kahvila, jossa tarjoillaan kotiruokaa. Se tulee olemaan paikka, jossa kaikki – paikalliset, pakolaiset ja opiskelijat – voivat nauttia kuumaa, runsasta keittoa tai suosikkiruokaansa kohtuulliseen hintaan.


Jokainen lahjoittamasi euro on tiili tämän paikan perustuksissa. En tarvitse ylellistä sisustusta; keskityn ennen kaikkea puhtauteen, makuun ja lämpöön.


En halua vain pyytää apua. Haluan, että tulet osaksi tätä paikkaa ja tulet käymään! Kiitokseksi tuestasi olen valmistanut lahjoja:


15 € tai enemmän – ”Kahvi hymyillen”: Tule käymään avaamisen jälkeen! Sinua odottaa kupillinen tuoksuvaa kahvia ja kotitekoinen jälkiruoka täysin ilmaiseksi.


50 € tai enemmän — "Sydämellinen kotitekoinen lounas": Kuponki täyteen kolmen ruokalajin lounaaseen (keitto, pääruoka, juoma) milloin tahansa kahvilan aukioloaikoina.


150 € tai enemmän — "Ystävien seinä": Koristelen kauniisti yhden kahvilan seinistä ja kirjoitan sinne nimesi (tai yrityksesi/rakkaasi nimen) merkkinä siitä, että ilman sinua tätä paikkaa ei olisi olemassa.


500 € ja yli — "Kunnianvieras": Henkilökohtainen kortti, joka antaa sinulle 10 % alennuksen koko kahvilan ruokalistasta ensimmäisen toimintavuotemme aikana.


Sota vei minulta menneisyyden, mutta se ei voinut viedä uskoani ihmisiin ja luomishaluani. Auta minua rakentamaan tämä lämmin paikka, josta uskon tulevan osa monien meistä kotia.


Kiitos ystävällisyydestänne ja tuestanne! Nähdään kahvilamme avajaisissa!


Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä