Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Totuuden puhuja herättää levottomuutta!
Aikana, jolloin puolalaisessa kulttuurissa vallitsee yksi ainoa oikea estetiikka ja yksi ainoa oikea ideologia, jotka suvaitsevaisuuden diktatuuri pakottaa kaikille, olen niiden ääni, jotka ajattelevat toisin, mutta eri syistä pelkäävät ilmaista sitä.
Olen 100-prosenttisesti apoliittinen, eikä minua rahoita mikään instituutio, minkä ansiosta olen täysin riippumaton ja voin puhua totta siitä patologiasta, joka vaivaa puolalaista kulttuurimaailmaa.
Mutta vapaudella on hintansa. Koen sen joka päivä. Ja maksan siitä kovan hinnan.
Jos välitätte puolalaisesta kulttuurista ja erityisesti puolalaisesta teatterista, tukenne on minulle valtava palkinto.
Tiedätte, mistä minut löytää