Katselet koneellisesti käännettyä versiota verkkosivustostamme. Huomaathan, että teemme tämän ainoastaan sinun mukavuutesi vuoksi ja että verkkosivustomme ja kaiken viestinnän alkuperäinen kieli on vain englanti. Vaikka me... Lue lisää pyrimme kaikin tavoin varmistamaan, että käännös on laadukas, emme kuitenkaan takaa, että se on yksiselitteinen tai virheetön. Jos jokin tämän verkkosivuston sisältö on mielestäsi käsittämätöntä, vaihda verkkosivuston kieli englanniksi. Jos jatkat tämän käännetyn version käyttämistä, myös kaikki meiltä saamasi viestit käännetään koneellisesti sinun kielellesi samoin perustein.

id: bd2y5m

Foodtrack puolalaisten pataruokien kanssa

Lahjoita

Osake

Mitä varten keräät tänään varoja?

Luo rahankeräys

Sylwia Cieśluk

Profiili tarkistettu

Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen puolan teksti

Alkuperäinen Puolan teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen puolan teksti

Kuvaus

Hei, nimeni on Sylwia, olen ihanan Hanian äiti ja asun Saksassa.Minulla on suuri unelma - avata oma ruokaravintola, jossa on puolalaisia zapiekanki.Haluan luoda jotain erityistä - ei vain itselleni ja tyttärelleni, vaan myös kaikille alueen ihmisille, jotka kaipaavat puolalaista makua tai haluavat löytää sen. Alueellani ei ole yhtään puolalaista ravintolaa, ja monet ihmiset - puolalaiset, saksalaiset ja muut - ovat sanoneet minulle, että zapiekanka on "jotain ihmeellistä".Minulla on ajokortti, voimia ja sydäntä tehdä töitä - mutta minulta puuttuu varoja aloitukseen.Tarvitsen:

Tarvitsen: n. 10 000 € bussin ostamiseen ja sen muuttamiseen ruoka-autoksi.
n. 2 500 € varusteisiin (uuni, jääkaappi, lisävarusteet).

Kuukausi sitten hyvästelin isäni. Uskon, että hän olisi ylpeä siitä, etten anna periksi ja taistelen paremman elämän puolesta itselleni ja Hanialle.Rakastan pataruokien tekemistä - haluan tarjoilla niitä sydämellä ja hymyillen.Jos voit - tue minuapienelläkinsummalla. Jos voitte - tukekaa minua pienimmälläkin summalla. Jos ette voi - jakakaa tätä keräystä edelleen.Jokainen zloty on askel lähemmäs unelmani toteuttamista.Sydämeni pohjasta, kiitos, Sylwia ja Hania.

Luo seurantalinkki, jotta näet, mikä vaikutus jakamallasi osuudella on tähän varainkeruuseen. Lue lisää.

Sijainti

Lataa 4fund.com mobiilisovellus ja kerää varoja tavoitteesi saavuttamiseksi missä tahansa oletkin!

Lataa 4fund.com mobiilisovellus ja kerää varoja tavoitteesi saavuttamiseksi missä tahansa oletkin!

Kommentit

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Lahjoita

FAQ

Ota yhteyttä

Palaute

Blogi

Ehdot

Turvallisuus

Ilmaiseksi

Tiedotusvälineille

Yksityisyys

Newsletter

Sisällön näyttökäytäntö

Tietoa meistä

Zrzutka.pl Sp. z o.o. al. Karkonoska 59, 53-015 Wrocław, Polska. ALV-numero: 8992796896, KRS: 0000634168. Osakepääoma: 550 000 PLN. Puolan finanssivalvontaviranomaisen (UKNF) Euroopan unionissa toimiluvan saanut maksupalvelujen tarjoaja. Lue lisää

Lue EY:n esite kuluttajien oikeuksista.

Lataa 4fund.com mobiilisovellus ja kerää varoja tavoitteesi saavuttamiseksi missä tahansa oletkin!

4fund.com Kaikki Oikeudet Pidätetään

Jotta voit hyödyntää 4fund.com -sivustoa täysimääräisesti, suosittelemme käyttämään uudempia selaimia. Lataa selain: Chrome, Firefox, Opera lub Edge.