Triatlon 2025
Triatlon 2025
Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Rakkaat ystävät, urheilun ystävät ja tukijat,
puhun teille tänään raskaalla sydämellä. Kärsin äskettäin vakavan kaatumisen maantiepyörälläni, ja uskollinen kulkuvälineeni, jota tarvitsen niin kipeästi triathlonharjoitteluuni, tuhoutui täysin. Tämä onneton tapaus ei ole aiheuttanut vain fyysistä kipua, vaan myös pakottanut minut toistaiseksi luopumaan pitkään vaalimastani unelmasta osallistua ensi vuonna triatloniin.
Intohimoisena triathlonistina olen panostanut kaiken voimani ja intohimoni harjoitteluun tavoitteideni saavuttamiseksi. Ilman maantiepyörääni olen kuitenkin nyt lähes ylitsepääsemättömän esteen edessä. Päättäväisyydestäni huolimatta tunnen itseni haavoittuvaksi ja ilman varusteitani eksyneeksi.
Siksi pyydän tänään suurimmassa hädässäni apuanne. Tarvitsen kiireellisesti uuden kilpapyörän, jotta voin jatkaa harjoittelua ja jotta minun ei tarvitse luopua unelmastani. Jokainen lahjoitus, olipa se kuinka pieni tahansa, antaisi minulle toivoa ja rohkeutta.
Ilmaistakseni syvän kiitollisuuteni tuestanne aion teettää erityisen pyöräilypaidan, johon ikuistetaan kaikkien niiden nimet, jotka ovat tukeneet minua näinä vaikeina aikoina. Nimesi eivät tule olemaan vain paidassani, vaan ne saavat myös pysyvän paikan sydämessäni.
Jos sinäkin haluat paikan pelipaidassani ja haluat tukea minua taistelussani, voit siirtää lahjoituksesi seuraavalle tilille:
Kiitän teitä koko sydämestäni tuestanne, anteliaisuudestanne ja rakkaudestanne näinä vaikeina aikoina. Tukenne antaa minulle voimaa ja toivoa, jotta en luovu unelmastani.
Syvimmällä kiitollisuudella ja toiveikkaalla katseella tulevaisuuteen,
Dominic