Tukekaamme Casa Atelieria
Tukekaamme Casa Atelieria
Alkuperäinen Italian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Italian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Rakkaat naapurit,
tämä joukkorahoituskampanja on omistettu alueen monille perheille tärkeälle paikalle: Casa Atelierille, Viale Monzalla sijaitsevalle päiväkodille, joka on jo yhdeksän vuoden ajan ottanut vastaan tyttöjä ja poikia ja joka, kiitos ammattitaitoisten ja intohimoisten hoitajien, tarjoaa heille paikan, jossa heitä kohdellaan huolenpidolla, rakkaudella ja innostavalla opetuksella. Casa Atelier onkin yksi harvoista alueen päiväkodeista, joka takaa optimaalisen hoitajien ja lasten välisen suhteen, ja se tarjoaa turvallisen ja innostavan ympäristön, jossa jokaiselle lapselle annetaan yksilöllistä ja räätälöityä huomiota. Paikka, joka on osannut vastata ainutlaatuisella tavalla naapurustomme tarpeisiin, jossa päiväkotien (sekä julkisten että yksityisten) kysyntä on selvästi tarjontaa suurempi, erityisesti alle vuoden ikäisten lasten osalta.
Valitettavasti Covid-pandemian aiheuttaman vaikean tilanteen vuoksi, jota ovat pahentaneet jatkuvasti nousevat kustannukset ja ilman asianmukaista ennakkoilmoitusta tapahtuneet irtisanoutumiset, Casa Atelier on nyt vaarassa joutua sulkemaan ovensa. Se olisi valtava menetys yhteisölle: ei ole sattumaa, että perheet, joilla on ollut mahdollisuus käyttää päiväkotia, puhuvat siitä lämmöllä ja kiitollisuudella, jopa vuosien jälkeen. Tarjotun palvelun kasvatuksellinen ja emotionaalinen laatu on kiistaton, emmekä voi antaa menettää näin tärkeää osaa yhteisöstämme. Olen tuntenut Silvian, hoitajat ja päiväkodin vasta muutaman kuukauden, mutta tänä lyhyenä aikana on syntynyt täysin luottamuksellinen suhde, koska olen nähnyt, kuinka he huolehtivat ja kiinnittävät huomiota Casa Atelierissa käyvien poikien ja tyttöjen seuraamiseen ystävällisyydellä, hellyydellä ja huolenpidolla.
Kaikista näistä syistä haluaisin pyytää apuanne: emme ole varmoja siitä, että varainkeruu mahdollistaa päiväkodin toiminnan jatkumisen, mutta jokainen lahjoitus, suuri tai pieni, voi tehdä eron, vaikka vain siksi, että omistaja Silvia voi avata päiväkodin uudelleen tulevaisuudessa.
Kiitän teitä jo etukäteen tuestanne, anteliaisuudestanne ja huolenpidostanne paikkaa kohtaan, joka on niin tärkeä naapuruston lapsille.
Kiitollisin terveisin,
Aurelia