Tavata tyttäreni ja äitini uudelleen
Tavata tyttäreni ja äitini uudelleen
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Elämäni Kolumbiassa oli lapsesta asti hyvin vaikeaa: äitini, joka oli yksinhuoltaja ja kasvatti kolmea lasta, joutui kuolemanuhkausten ja sosiaalisen syrjäytymisen kohteeksi sekä sairastui työperäiseen sairauteen, joka rajoittaa hänen elämäänsä edelleen, ja nyt minä, perheen pää (joka huolehdin tyttärestäni ja äidistäni), päätin etsiä laillisia mahdollisuuksia ulkomailla, mutta vakiintuminen on ollut äärimmäisen vaikeaa. Olen sairastunut, ja äitini on koko tämän ajan huolehtinut tyttärestäni kilometrien päässä minusta. Olen etsinyt keinoa päästä heidän luokseen, hakea heidät ja tuoda heidät mukanani, mutta olen ahtaalla sen toteuttamisessa. Tarvitsen vain apua, jotta voin tuoda heidät tänne ja huolehtia heistä täällä. Äitini on fyysisesti hyvin uupunut (hänen terveytensä on heikentynyt). Minun on kiireesti päästävä heidän luokseen, enkä voi odottaa, kunnes saan kerättyä tarvittavan rahasumman päivittäisellä työlläni 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼 pyydän apua kädet sydämellä😭❤️🙏🏼
Elämäni Kolumbiassa oli hyvin vaikeaa jo lapsuudesta lähtien. Äitini, kolmen lapsen yksinhuoltajaäiti, joutui kuolemanuhkausten ja sosiaalisen syrjäytymisen kohteeksi ja kärsi ammattitaudista, joka rajoittaa hänen elämäänsä edelleen. Ja nyt minä, kotini yksinhuoltajaäiti (joka huolehtii tyttärestäni ja äidistäni), päätin etsiä laillisia mahdollisuuksia ulkomailla, mutta vakiintuminen on ollut äärimmäisen vaikeaa. Olen sairastunut, ja äitini on koko tämän ajan huolehtinut tyttärestäni kaukana minusta, Olen etsinyt keinoa tavata heidät, mennä hakemaan heidät ja tuoda heidät mukanani, mutta olen pulassa sen toteuttamisessa. Tarvitsen vain apua, jotta voin tuoda heidät tänne ja huolehtia heistä täällä. Äitini on fyysisesti hyvin uupunut (hänen terveytensä on heikentynyt). Minun on kiireesti päästävä heidän luokseen, enkä voi odottaa, kunnes saan kerättyä tarvittavan rahasumman päivittäisellä työlläni 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼 Pyydän apua sydän kädessäni😭❤️🙏🏼