Kerään varoja, jotta HiperBiblian puolankielisiin Raamatun käännöksiin voitaisiin lisätä äänikirja, jolloin tekstiä ei vain luettaisi, vaan sitä voitaisiin myös kuunnella.

Ensimmäisenä vuorossa on Poznańin Raamattu – käännös, jonka ääniversiosta HiperBiblian käyttäjät ovat jo osoittaneet kiinnostusta. Valmistan äänikirjan Google-puheensyntetisaattoria hyödyntäen.

Keräyksen nykyinen tavoite on 60 euroa. Arvioin Poznańin Raamatun ääniversion valmistuskustannuksiksi noin 70 euroa, kun otetaan huomioon Googlen nykyinen tarjous, ja 50 zlotya (noin 11 euroa) on jo saatu keräyksen ulkopuolelta PayPalin kautta.

Googlen tarjouskampanja on voimassa vuoden loppuun asti, joten keräys päättyy 15. joulukuuta – jotta ehdimme saada äänityksen valmiiksi. Jos hinnoitteluehdot muuttuvat, päivitän tavoitteen ja selitän muutoksen.

Tätä keräystä käytetään myös seuraavien puolankielisten käännösten lukijan palkkaamiseen. Ilmoitan seuraavista vaiheista ja niiden arvioiduista kustannuksista täällä, ottaen huomioon käyttäjien kiinnostuksen. Ensimmäisen vaiheen toteuttamisen jälkeen jäljelle jäävät varat käytän seuraaviin käännöksiin.

Kerron keräyksen etenemisestä ja kerättyjen varojen käytöstä keräyksen päivityksissä.

Kiitos jokaisesta lahjoituksesta ja jakamisesta!

Voit vierailla HiperBibliassa täällä: hiperbiblia.com.