Apua! Asuntoauton varkaus tuhoaa elantomme
Apua! Asuntoauton varkaus tuhoaa elantomme
Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Saksan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Apua! Varkaus tuhoaa elantomme – tulevaisuutemme on vaakalaudalla!
Suuri unelmamme oli rakentaa perheellemme turvallinen tulevaisuus vuokraamalla matkailuautoa ja kiinteistöjä. Olemme työskennelleet ahkerasti ja omistautuneesti yli 15 vuoden ajan varmistaaksemme taloudellisen turvan.
Mutta sitten tapahtui käsittämätöntä:upouusi matkailuautomme varastettiin vuokrauksesta jo toisella kaudella.Ilmoitettuamme asiasta poliisille löysimme sen verkosta saksalaiselta jälleenmyyjältä. Se takavarikoitiin, mutta kuukausien edestakaisin käynnin jälkeen Augsburgin syyttäjänviraston kanssa se palautettiin jälleenmyyjälle seuraavalla perustelulla: vilpittömässä mielessä tapahtunut hankinta ei ole poissuljettua (huolimatta siitä, että paikalta oli varastettu useita ajoneuvoja).
3- ja 5-vuotiaat lapseni eivät tietenkään ymmärrä enää maailmaa.
Vakuutusyhtiö kieltäytyy maksamasta, ja leasingpankki vaatii meiltä takaisin koko summan, mutta haluaa samalla säilyttää omistusoikeutensa. Näin ollen meillä ei ole siviilioikeudellisesti mitään mahdollisuutta jatkaa asiaa. Koska olemme maksaneet erät vuokratuloilla, jouduimme nopeasti taloudellisiin vaikeuksiin – myös yritysvakuutus maksoi kuukausittain lähes 400 euroa.
Taloudellista vahinkoamme ei ole lainkaan helppoa arvioida, sillä tuhansien eurojen puuttumisen vuoksi olemme jääneet jälkeen myös asuntolainojen maksuissa. Nyt on uhka, että menetämme kiinteistöt.
Nyt olemmevaltavan velkavuoren alla, ja jopayksityiskotimme onvaarassa.
Stressi ja valtava taakka ovat jo vaikuttaneet myös terveyteemme. Olemme nyt raunioiden keskellä emmekä tiedä, mitä tehdä.
Mutta pahinta on:jos joudumme hakemaan konkurssia, emme menetä vain kaikkea, vaan menetän myös kirjanpitäjän lupani enkä saa enää harjoittaa ammattiani.Sillä menettäisin lopullisesti mahdollisuuden rakentaa talouttamme uudelleen ja turvata tulevaisuutemme.
Se, mitä olemme rakentaneet kovalla työllä kaikkien näiden vuosien aikana, uhkaa nyt luisua kokonaan käsistämme.Taistelemme selviytymisestä – auttakaa meitä selviämään tästä painajaisesta!Jokainen tuki, olipa se kuinka pieni tahansa, vie meitä askeleen lähemmäksi kotimme, toimeentulomme ja ammatillisen tulevaisuuteni pelastamista.
Kiitos sydämellisesti jokaisesta avusta, jokaisesta jakamisesta ja jokaisesta hyvästä sanasta!
Tiago vielen herzlichen Dank 🌹
Contrubui com o que pude. Abraço do vosso amigo Raunan 🙏
Eu te agradeço do fundo do meu coração
Großes Dankeschön, ihr seid die Besten :-)