APUA VILLA ALMUDENA
APUA VILLA ALMUDENA
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Olemme Almudena ja Alejandro, vaatimaton valencialainen perhe, joka on menettänyt pienen maaseututalonsa Dana-myrskyn seurauksena.
Tällä hetkellä maamme on täysin tuhoutunut tulvan seurauksena, ja olemme menettäneet kaiken talon sisällön (huoneet, keittiön, kodinkoneet...), jääneet ilman aitoja ja muureja ja pienen työkaluvarastomme on tuhoutunut.
Olemme useiden vuosien ajan rakentaneet kovalla työllä ja rakkaudella tätä pientä kulmaa, jossa voimme elää lastemme kanssa. Nykyisessä tilanteessamme on mahdotonta kunnostaa sitä yksin.
Pyydämme teiltä apua, jotta voimme palauttaa sen ennalleen ja aloittaa alusta. Mikä tahansa panos auttaa meitä uudessa alussa.
Kiitos etukäteen.
