Arvoisat naiset ja herrat, rakkaat ystävät.

Pyydämme teiltä tukea järjestöllemme, joka toimii Puolan valtion hyväksi ja Puolan hyvän maineen edistämiseksi Euroopan unionissa osana Polish Day in Brussels 2022–2023 ja 2024 -hanketta.

Jälleen kerran Puolan valtion avustusjärjestelmä, jota edustavat Puolan pääministerin kanslia ja ulkoministeriö, on pettänyt meidät jättäen meidät oman onnemme varaan.

Jälleen kerran järjestöt, jotka ovat viime vuosina syrjäyttäneet toimintamme puolalaisyhteisön piirissä, ovat saaneet tukea vuodelle 2024.

Jälleen kerran me ja Sztabka-vapaaehtoiset emme saaneet tätä tukea, vaikka järjestämme puolalaisyhteisön ja Euroopan unionissa asuvien puolalaisten suurinta tapahtumaa ja olemme jo vuosia maksaneet kustannukset omista varoistamme Help Centre Belgium a.s.b.l.:n hallituksena.

Olemme rakentaneet modernia puolalaisyhteisöä Euroopassa sekä järjestäneet avustus-, humanitaarisia ja kulttuuritoimia.

Olemme toteuttaneet mittavia humanitaarisia kampanjoita Puolan tukemiseksi Ukrainan sodan kriisin aikana lähettämällä Puolaan humanitaarista apua 500 000 euron arvosta. Olemme tukeneet Varsovan kaupunkia, WOŚP:tä, Caritas Zamośćia, PCK:n Mazovian osastoa sekä Zustricz-säätiötä. Olemme jo vuosien ajan tukeneet puolalaisyhteisöä Belgiassa rakentamalla kansalaisyhteiskuntaa.

Olemme alusta asti järjestäneet Euroopan suurinta puolalaisten ja puolalaisdiasporan juhlaa: Polish Day in Brussels.

Kaikkia toimiamme on mahdotonta kuvata, mutta löydätte ne verkkosivuiltamme: www.helpcentre.be

Pyydämme taloudellista tukea, jonka avulla voimme jatkaa toimintaamme voittoa tavoittelemattomana järjestönä ja saattaa loppuun tilinpäätökset Polish Day in Brussels -tapahtumista vuosina 2023 ja 2024 www.polishdayinbrussels.be

Olemme tapahtuman ainoa laillinen järjestäjä Belgiassa, ja olemme hoitaneet kaikki luvat tapahtuman alusta lähtien. Kannamme myös henkilökohtaisen vastuun kaikista tilinpäätöksistä, lisäkustannuksista sekä tapahtuman oikeudellisesta vastuusta.

Mikään muu taho ei ole ottanut tällaisia velvoitteita kantaakseen, joten voimme luottaa ainoastaan teidän taloudelliseen tukeenne.

Kiitämme teitä lämpimästi!