Italiasta unelman kanssa: Auta minua pääsemään Yhdysvaltoihin
Italiasta unelman kanssa: Auta minua pääsemään Yhdysvaltoihin
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei kaikki, olen Alessandro, 23-vuotias eteläitalialainen. Olen kotoisin maasta, joka on täynnä lämpöä, perinteitä ja kauneutta – mutta jossa mahdollisuudet ovat rajalliset minun kaltaisilleni nuorille, jotka haaveilevat arvokkaasta ja täyttymyksellisestä tulevaisuudesta.
Olen jo pitkään haaveillut siitä, että muuttaisin Yhdysvaltoihin töihin, kehittyäkseni ammatillisesti ja saadakseni kokemuksen, joka voisi todella muuttaa elämäni. Olen opiskellut, työskennellyt ahkerasti, oppinut englantia ja säästänyt niin paljon kuin pystyin. Mutta kuten monet tietävät, ulkomaille muuttamisen kustannukset – viisumit, lennot, alkuasuminen ja paperityöt – ovat korkeat, ja minun on vaikea kattaa ne kaikki yksin.
Siksi käännyn teidän puoleenne. Teidän avullanne voisin vihdoin toteuttaa tämän unelman: aloittaa uuden luvun ulkomailla, sydämessäni kiitollisuutta juuristani ja silmissäni toivoa tulevaisuudesta.
Jokainen lahjoitus, pienikin, merkitsee minulle valtavasti. Ja jos et voi lahjoittaa, pelkkä tämän keräyksen jakaminen on jo suuri apu.
Kiitän teitä sydämestäni siitä, että luitte tarinani.
Alessandro