Heinäkuun 17. päivänä varhain aamulla tulipalo pakotti minut ja pienet lapseni pakenemaan palavasta talosta. Se on kokemus, joka jää mieleemme loppuelämäksemme..... Ei vain sen vuoksi, mitä menetimme, vaan myös sen vuoksi, mitä tunsimme: pelkoa, avuttomuutta ja epätoivoa sekoittuneena yhteen ainoaan ajatukseen: pelastaa lapset. Asuimme yhdessä talossa, minä Cezary Szubert, 4-vuotias poikani Kacper ja 2-vuotias tyttäreni Nikola.

Tämä oli meidän paikkamme, maailmamme, jokapäiväinen elämämme.

Nykyään voimme sanoa, että siitä on jäljellä vain rauniot.

Kaikesta tapahtuneesta huolimatta olen kiitollinen.

Kiitollinen siitä, että olen elossa. Siitä, että onnistuimme pakenemaan.

Mutta sitä, mitä olemme jättäneet jälkeemme, on vaikea kuvailla sanoin.

Menetimme kaiken omistamamme:

vaatteet, kotitaloustavarat, lasten lelut, arkipäiväisiin esineisiin kätketyt muistot.

Nyt minulla on edessäni vaikea matka: rakennan elämäni uudelleen tyhjästä, askel askeleelta.

Vaatimuksia on paljon, eikä arki kahden pienen lapsen kanssa tarjoa paljon.

Siitä ei tule helppoa, mutta tiedän, että minun on yritettävä heidän vuokseen. Kacperin ja Nikolan vuoksi.

Sillä vaikka seinistä ei jäisikään mitään jäljelle, meillä on yhä toisemme.

Siitä voimme aloittaa kaiken alusta.