Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei! Jos olet täällä, tiedät jo, mutta me menemme naimisiin!:-) 16. toukokuuta 2026 Lillessä, Ranskassa.
Pyydämme ystävällisesti, ettette lähettäisi lahjoja, sillä meillä on jo kaikki tarvittava asunnossamme.
Jos haluat osallistua hääkulujen ja kolmen viikon häämatkamme Aruballe kustannuksiin, voit tehdä sen täällä.
Kiitos, että liityt seuraamme, jos sinulla on mahdollisuus, ja kiitos etukäteen kaikista lahjoituksista, joita päätät tehdä.
Rakkaudella,
Marcello ja Christopher
***Italiano***
Ciao! Jos olet täällä, tiedät jo, mutta me menemme naimisiin!:-) 16. toukokuuta 2026 Lillessä, Ranskassa.
Pyydämme ystävällisesti, ettette lähettäisi lahjoja, sillä meillä on jo kaikki tarvitsemamme asunnossamme.
Jos haluatte osallistua hääkulujen ja kolmen viikon häämatkamme Aruballe kustannuksiin, voitte tehdä sen täällä.
Kiitos osallistumisestanne, jos mahdollista, ja kiitos etukäteen kaikista lahjoituksista, joita päätätte antaa.
Rakkaudella,
Marcello ja Christopher
***ranska***
Hei! Jos olet täällä, tiedät jo, mutta me menemme naimisiin! :- ) 16. toukokuuta 2026 Lillessä, Ranskassa.
Pyydämme teitä olemaan lähettämättä lahjoja, sillä asuntomme on jo hyvin varustettu.
Jos haluatte osallistua hääkulujen ja kolmen viikon häämatkamme Aruballe kustannuksiin, voitte tehdä sen täällä.
Kiitos, että liityt mukaan, jos voit, ja kiitos etukäteen kaikesta tuesta, jonka päätät antaa.
Rakkaudella,
Marcello ja Christopher
Thank you everyone for your amazing generosity. We are humbled by the love. Mwah !
Quelle belle ́nouvelle !
Je vous souhaite une belle vie, bien remplie et longue à tous les 2
Félicitations aux jeunes mariés !!
Stéphanie V
Dear Marcello and Christopher,
We congratulate you to your wedding and we wish you all the best for your marriage! We hope that you will have a great honeymoon!
All the Best
Ingrid & Leon
We are so excited about your fabulous news! Sending you love from the Schuttlers - Christine, Erin, Charles and of course, Eric ❤️
Grazie a tutti coloro che hanno contribuito e a tutti quelli che sono riusciti a raggiungerci qui a Lille per la festa. È stato davvero meraviglioso riunire così tanti vecchi, _vecchi_ amici e permettere loro finalmente di conoscersi tutti. Un ringraziamento speciale ai miei nuovi nipoti: a Edoardo per il suo bellissimo discorso all'inizio della festa e a Lorenzo per aver fatto da DJ. Un abbraccio a tutti voi!