Auton ostaminen työnteon mahdollistamiseksi
Auton ostaminen työnteon mahdollistamiseksi
Alkuperäinen Italian teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Italian teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Nimeni on Nicholas, olen 31-vuotias ja transsukupuolinen (odotan vihdoin henkilötodistuksen muutosta). Tehtyäni lukemattomia töitä epävarmoilla työsopimuksilla ja nykyiseen elämään liian alhaisilla palkoilla, olen ollut itsenäinen ammatinharjoittaja noin vuoden ajan. Jotta voisin työskennellä ja elättää perhettäni (minulla on vaimo ja 1-vuotias lapsi) sekä maksaa vuokran, kulut ja laskut, tarvitsen auton (työskentelen rakennusalalla, kuljetan huonekaluja jne., joten tarvitsen ajoneuvoa työn tekemiseen), sillä hankin kolme vuotta sitten suurella vaivalla ”edullisen” (mikä oli minulle paljon taloudellisen tilanteeni huomioon ottaen) yksityishenkilöltä, mutta huomasin myöhemmin, että auto oli pahasti vaurioitunut ja myyjä oli jättänyt kaiken kertomatta, kiirehtien minua, muuten hän olisi luovuttanut sen heti pois. Myyjä katosi sitten tietäen huijanneensa minua. Autossa on siitä lähtien ollut liian paljon suuria korjauksia, ja nyt se on rikkoutumassa (usein se ei käynnisty, ja minun on pyydettävä vakuutusyhtiön hinausautoa käynnistämään se uudelleen). Minulla ei ole rahaa sen korjaamiseen, ja lisäksi se on hyvin vanha, ja jokainen mekaanikko on sanonut, että se on jo romutettava. En voi ostaa edullista käytettyä autoa autoliikkeestä, koska pankit eivät myönnä minulle lainaa, eivätkä rahoitusyhtiötkään, sillä vaimoni ja minä olemme yksin eikä meillä ole ketään, joka voisi toimia takaajana, ja pelkät arvonlisäverotulot eivät riitä rahoitusyhtiöille, jotka vaativat tiettyjä vakuuksia. Pyydän siis apua, koska en enää tiedä, kenen puoleen kääntyä tässä tilanteessa. Kiitos, jos joku voi auttaa meitä, sillä kuten sanoin, olemme yksin, ja tuhansien uhrausten ja tuhansien alipalkattujen töiden jälkeen emme enää tiedä, miten ratkaista tilanne, sillä meillä ei ole taloudellisia varoja, vaan vain rahaa selviytyäksemme ja maksaaksemme kulut ja vuokran.