Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hyvät kaikki,
Keväällä yksi pikkulampaistamme joutui valitettavasti koiran hyökkäyksen kohteeksi. Ihmeen kaupalla lammas selvisi hyökkäyksestä, mutta loukkaantui vakavasti.
Olemme hoitaneet sitä huhtikuusta lähtien, ja se on toipumassa hyvin, mutta nyt olemme päätyneet tilanteeseen, jossa valitettavasti tarvitaan leikkaushoitoa. Sen luita on korvattava, käytännössä puolet sen kasvoista on rakennettava uudelleen (kuten oheisista kuvista näkyy).
Löysimme erittäin ystävällisen eläinlääkärin, joka suostui suorittamaan leikkauksen, mutta meillä ei riitä yksin varoja siihen.
Siksi pyydän kaikkia ystävällisesti, että kuka tahansa, jolla on mahdollisuus, osallistuisi leikkauksen kustannuksiin vaikka kahvin hinnan verran.
Valitettavasti se ei selviä talvesta ilman leikkausta.
Kiitoksia paljon
