id: 3cgukk

Kiireellinen sairaustapaus

Kiireellinen sairaustapaus

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen

Näytä alkuperäinen englanti teksti

Kuvaus


Hei, nimeni on Cătălin, olen 30-vuotias ja kotoisin Romaniasta. Pyydän apuanne ongelmaan, joka on vaivannut minua lapsuudesta asti ja joka on alkanut vaikuttaa minuun yhä enemmän vuosien kuluessa. Kyse on hammasongelmasta, ja useiden tarkastusten jälkeen todettiin, että kyseessä on perinnöllinen sairaus, parodontiitti, jota myös isälläni on. Vaikka olen noudattanut tiukasti suuhygieniaa jo nuoresta asti, huomasin, että hampaani ja poskihampaani alkoivat mädäntyä juuresta lähtien. Reikät etenivät siihen pisteeseen, että syödessäni hampaistani tai poskihampaistani irtosi palasia jopa niin pehmeästä ruoasta kuin leivästä. Kun poskihammas murtui tai hammas reikiintyi, menin hammaslääkäriin, jossa reikä paikattiin ja minut lähetettiin kotiin. Ajan myötä huomasin kuitenkin, että koko hampaistoni alkoi rapistua juuresta lähtien, ja toisinaan huomasin, että poskihammas tai hammas murtui irti ikenien juuresta. Riippumatta siitä, mitä söin, vältin kovia ruokia ja olin erittäin varovainen ruokavaliossani, tietäen, että hampaani olivat hyvin hauraat.


Kolme vuotta sitten neljä yläleuan hammasta murtui, ja minulle jäi vain yksi. Tein itse muovattavan hammasproteesin (löysin sen Amazonista), jonka avulla voin edelleen puhua, vaikkakaan kovin selvästi, ja voin edelleen hymyillä, vaikkakin hieman nolostuneena, sillä minusta tehdään vitsien kohteita ihmisten toimesta, jotka eivät ymmärrä, että kuka tahansa voi joutua tällaiseen tilanteeseen. Alaleuassani on viisi hammasta ja vain yksi poskihammas jäljellä, mikä auttaa minua tuskin lainkaan syömään. Muut hampaani ovat tuhoutuneet, ja hampaat ja poskihampaat ovat murtuneet juuresta. Viime vuonna, hetkenä, jolloin olin haavoittuvainen, tiedustelin useilta klinikoilta hampaideni korjaamisen kustannuksia sekä Romaniassa että Turkissa, jossa kuulin sen olevan halvempaa ja nopeampaa. Halvin tarjous tuli turkkilaiselta klinikalta, ja se perustui hampaideni 3D-skannaukseen. Kustannukset olisivat yhteensä 13 000 puntaa, mukaan lukien 12 implanttia, 2 luusiirrettä ja väliaikaiset hammasproteesit, ja pysyvät hammasproteesit asennettaisiin myöhemmin. He kertoivat minulle, että tarvitsen 6 implanttia yläleukaan ja 6 alaleukaan, koska sairastamani sairauden vuoksi alle 6 implanttia per hammaskaari ei tarjoaisi riittävää lujuutta, koska luu on melko heikko.


Työskentelen täysipäiväisesti koneenkäyttäjänä Romaniassa, mutta nuoruudessani saamieni sakkojen vuoksi valtio pidättää kuukausittain 50 % palkastani näiden velkojen kattamiseksi. Yritin saada pankkilainaa, mutta nykyisellä palkallani en onnistunut saamaan rahoitusta. Aiemmin työskentelin Englannissa linjavalvojana elintarvikkeiden varastossa ja tein vapaa-ajallani vapaaehtoistyötä. Haluaisin palata sinne jatkamaan työtäni ja palaamaan siihen elämään, joka minulla oli ennen kuin jouduin palaamaan Romaniaan perheongelmien vuoksi. Mutta paluustani on kulunut kolme vuotta, ja mielentilani on huonontunut, lähinnä siksi, etten voi enää olla normaali ihminen. En voi syödä julkisesti, koska hammasproteesini on vain kosmeettinen. Kun syön, minun on otettava se pois; muuten vaarannan rikkoutumaan viimeisen hampaan, johon muovinen hammasproteesi on kiinnitetty. Työpaikalla en voi syödä; syön joskus aamulla ennen lähtöä ja vasta illalla, kun tulen kotiin, koska minua hävettää liikaa ottaa hammasproteesini pois kollegoideni edessä. Tämä on alkanut aiheuttaa minulle vatsavaivoja. Ajan myötä hammasproteesi on kellastunut kahvista, mutta pelkään tehdä uutta, koska materiaali on aluksi melko kovaa ja vaarannan rikkouttavani viimeisen hampaan, johon se on kiinnitetty, puhuessani.


Vapaa-ajallani en voi mennä ulos syömään ystävien kanssa, koska en voi syödä julkisesti. Kun sukulaiset järjestävät grillijuhlia tai juhlivat jotain tapahtumaa, osallistun vain katsojana. Riippumatta siitä, kuinka nälkäinen olen, etenkin kun ruoan tuoksu on ilmassa, minun on kieltäydyttävä kohteliaasti sanomalla, etten ole nälkäinen. En voi kertoa kaikille ongelmastani, ja minusta olisi erittäin noloa tehdä niin. Sosiaalinen elämäni on raunioina; voin hymyillä vain suu kiinni, koska ihmiset huomaavat hymyn. Minua hävettää kovasti. En voi puhua julkisesti, koska jos puhun vähän kovemmalla äänellä, hammasproteesi, joka on kiinnitetty vain yhteen hampaaseen, liukuu. Näin kävi, kun nauroin vitsille, ja minusta tuli hyvin sulkeutunut. Kaikki ympärilläni näkivät hammasproteesini liukuvan, ja sitten he huomasivat, että minulla ei oikeastaan ole hampaita. Tämän takia olen välttänyt lähtemästä ulos ystävien kanssa tilanteesta riippumatta. Minulla ei ole enää ystäviä tai tuttavia. Viikkorutiinini on vain työ ja koti. En tiedä, mitä tekisin elämälläni; olen jo ikäiseni, ja ongelman takia, joka ei ole minun syytäni, olen jumissa. Minulla on kuitenkin suuria toiveita ja tulevaisuudensuunnitelmia. Minulle COVID-19-pandemia oli erittäin hyödyllinen, koska minun piti käyttää maskia kaikkialla; pystyin puhumaan ja hymyilemään ilman, että kukaan näki ongelmaani. Mutta pandemia on ohi, ja minun on pitänyt aloittaa taistelu alusta, samalla ahdistuksella ja pettymyksellä, että mitä tahansa teenkin, en pysty ylittämään tätä estettä. Haluan vain ratkaista hammasongelmani ja saada elämäni takaisin. Minulle tämä on este, jota en pysty ylittämään. Se on liian kallista minun varoilleni. Tähän mennessä olen onnistunut säästämään 1200 puntaa. Asun vuokra-asunnossa, joka maksaa minulle 280 puntaa kuukaudessa, yleiskulut ovat 70 puntaa, ja kuukausipalkkani, sen jälkeen kun valtio on vähentänyt siitä sakkomaksut, on noin 450 puntaa käteisenä.


Hampaiden korjaaminen on ainoa unelmani, siksi olen lopettanut vaatteiden tai muiden tarvitsemieni tavaroiden ostamisen, ja töiden jälkeen sekä viikonloppuisin teen ylimääräistä työtä säästääkseni rahaa tämän unelman toteuttamiseksi. Haluan rakentaa elämäni uudelleen ja asettaa itselleni suurempia tavoitteita, poistaen ahdistukseni ja itseluottamuksen puutteen. Kun lapsuuden ystävilläni on perheet, minä haaveilen edelleen siitä, millaista olisi, jos minulla olisi edes yksi läheinen ihminen. Mutta nykyään ulkonäkö on tärkeää, ja hymy on ensimmäinen asia, jonka joku huomaa, kun haluaa tutustua sinuun. Toivon, että jonain päivänä minäkin voin läpäistä tämän testin.


Näiden asioiden lisäksi se, mikä todella tuhoaa mielentilani, on kipu, jota kestän joka kerta syödessäni, sillä käytännössä pureskelen ikenilläni ja poskihampaiden juurilla. Tämän seurauksena herään usein tulehtuneilla ja turvonneilla ikenillä, mikä tekee mahdottomaksi, että hammasproteesi pysyisi paikallaan, ja voidakseni puhua joudun ottamaan 3–4 kipulääkettä päivittäin. On päiviä, jolloin en yksinkertaisesti pysty puhumaan tai syömään kivun takia.

Ja pillereiden ja ruokapulan takia vatsani on todella huonossa kunnossa.


Liitän tähän viestiin kuvia Turkin DCT-klinikan tarjoamista hinnoista ja tilanteestani. En ole aivan varma, miten tämä sivusto toimii, mutta tällä hetkellä se on viimeinen toivoni. Ehkä minullakin on onnea.


Rehellisesti sanottuna en ole kovin hyvä sanojen ja lauseiden kanssa, mutta olen kirjoittanut muistiin joitakin päivittäisiä tunteitani. Ja ehkä muutaman kyyneleen silmissäni. Toivon, että tämä viesti on hyödyllinen minulle, kuka tietää... Totuus on, että tämä sivusto on viimeinen toivoni. Ja tarvitsen apua, jonka maksan takaisin pienin teoin aina, kun näen jonkun tarvitsevan apua. Kuten olen tehnyt tähän asti. Minun pieni panokseni merkitsee paljon muille, ja ongelma, johon en näe ratkaisua, on hyvin pieni ongelma muille. Sitä ei koskaan tiedä.


Anteeksi englanninkieleni, mutta se ei ole äidinkieleni.


Kiitos paljon, ja Jumala siunatkoon teitä.

Kommentit

 
2500 merkit
Zrzutka - Brak zdjęć

Ei vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!

Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää. Jos sinulla on huolenaiheita, ilmoita tästä varainkeruusta käyttämällä