Perheyrityksen pelastaminen hankkeiden avulla
Perheyrityksen pelastaminen hankkeiden avulla
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Espanjan teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
AV Drinks on espanjalainen perheyritys, jolla on yli 15 vuoden historia ja joka keskittyy viinien, cavan, kuohuviinien ja muiden korkealaatuisten juomien vientiin. Tänä aikana olemme työskennelleet väsymättä tuodaksemme parhaat tuotteet päämarkkina-alueellemme, Nigeriaan. Viime vuoden aikana olemme kuitenkin kohdanneet tuhoisan talouskriisin, joka johtuu Nigerian valuutan nairan historiallisesta arvonlaskusta (joka on nelinkertaistanut maahantuontituotteiden hinnat), mikä on vaikeuttanut tuontia alueelle.
Nairan jyrkkä lasku on vähentänyt myyntimme dramaattisesti 40 kontista vuodessa, jotka olivat välttämättömiä yrityksen kannattavuuden ylläpitämiseksi, vain viiteen konttiin tänä vuonna. Vaikeuksista huolimatta jatkamme taistelua selviytyäksemme. Viime kuukausina olemme monipuolistaneet projektejamme, mukaan lukien tuotteiden, kuten chufan, viennin Nigeriasta Espanjaan sekä miesten tuoksukynttiläsarjan, Nalivin, lanseerauksen myytäväksi Yhdysvalloissa ja Euroopassa Amazonin kautta.
Näistä aloitteista huolimatta pankkeihin ja toimittajiin kertyneet velat uhkaavat yrityksemme jatkuvuutta. Meidän on kerättävä 300 000 euroa velkojemme maksamiseksi ja projektien jatkamiseksi. Tukesi avulla voimme pitää hengissä yrityksen, joka edustaa espanjalaisten viinien ja cavoiden perinnettä ja laatua, samalla kun etsimme uusia liiketoimintamahdollisuuksia tulevaisuutemme turvaamiseksi.
Kutsumme sinut liittymään mukaan toimintaamme. Panoksesi auttaa meitä paitsi selviytymään tästä haasteesta, myös jatkamaan arvon luomista ja tuomaan Espanjan parhaat puolet maailmalle. Kiitos, että olet osa tarinaamme!