TUE MINUA NYT, KUN TARVITSEN APUA!
TUE MINUA NYT, KUN TARVITSEN APUA!
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Englanti teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hyvät ystävät,
Nimeni on Lucy ja käännyn puoleenne nöyrällä sydämellä ja toiveikkaana. Aloittelevana itsenäisenä yrittäjänä panin koko sydämeni ja sieluni pienen yritykseni rakentamiseen alusta alkaen. Se oli enemmän kuin pelkkä työ, se oli intohimoni ja elantoni. Elämä otti kuitenkin odottamattoman käänteen, kun sormeni murtui, mikä pakotti minut sulkemaan rakkaan yritykseni väliaikaisesti.
Tämän vamman vuoksi en voi työskennellä enkä saa tuloja yrityksestäni. Minulla on jopa useita maksamattomia laskuja, ja olen menettämässä toiveikkaan energiani – toipumisaikani on kaksi kuukautta.
Minulla on vaikeuksia tulla toimeen. Itse asiassa luulen, että menen sekaisin paniikkikohtausten vuoksi. En ole koskaan ollut tässä tilanteessa, ja tämä tunne taloudellisen vapauden puutteesta tappaa osan minusta.
Käännyn tänään puoleenne, koska uskon yhteisön voimaan ja tuntemattomien ihmisten ystävällisyyteen. Tukenne voi muuttaa elämäni täysin. Teidän avullanne voin kattaa välttämättömät kulut, pitää katon pään päällä ja keskittyä toipumiseen, jotta voin avata yritykseni uudelleen ja jatkaa yhteisöni palvelemista.
Jokainen lahjoitus, olipa se kuinka pieni tahansa, vie minut askeleen lähemmäksi itsenäisyyden takaisin saamista ja unelmieni uudelleenrakentamista. Anteliaisuutenne auttaa minua paitsi selviämään tästä haastavasta ajasta, myös palauttamaan uskoni ihmisten hyvyyteen.
Kiitos, että otitte aikaa lukea tarinani. Jos ette voi tukea minua taloudellisesti, kampanjani jakaminen muille merkitsisi minulle todella paljon. Yhdessä voimme muuttaa tämän takaiskun paluuksi.
Toivon, että tuette minua lahjoituksilla, sillä ne olisivat tämän vuoden joululahja minulle ja ehkä myös perheelleni.
Sydämellisellä kiitollisuudella,
Lucy Stopinšek