Auta minua toipumaan aivoleikkauksesta
Auta minua toipumaan aivoleikkauksesta
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Päivitykset1
-
Hyvät lahjoittajat!
Uskomatonta, mutta muutama tunti riitti keräämään rahat terapiaan!
Täten lopetamme varainkeruun.
Suuri kiitos kaikille, on todella liikuttavaa, että niin monet teistä auttoivat ja ajattelivat meitä!
Aloitamme terapian mahdollisimman pian, ja päivitän tänne tilanneraportin.
Toivotan teille kauniita päiviä, meille ne ovat jo tulossa!
Dorka, Marci, Matyi, Matilda
0KommentitEi vielä kommentteja, kommentoi ensimmäisenä!
Lisää päivityksiä ja pidä tukijat ajan tasalla kampanjan edistymisestä.
Tämä lisää varainhankintasi uskottavuutta ja lahjoittajien sitoutumista.
Kuvaus
Unkariksi (englanninkielinen versio alla):
Olen Richter Dorottya, 32-vuotias muusikko ja kahden pienen lapsen äiti. Matilda on 3-vuotias ja Matyi 7-vuotias.

Pitkän taistelun jälkeen minulta poistettiin lopullisesti aivokasvain toukokuussa 2024. Leikkaus onnistui, mutta siitä jäi useita jälkiseurauksia: tasapaino-ongelmia, oikean käden ja jalan koordinaatiohäiriöitä, oikean puolen kasvojen halvaus ja tunnottomuus sekä oikean puolen kuulon menetys.
Tällä hetkellä 3-vuotias tyttäreni on minua nopeampi ja taitavampi, joten en voi mennä lasten kanssa kadulle ilman toista aikuista. Minulla on vaikeuksia portaiden kanssa, en voi ajaa autoa, kirjoittaa tai ansaita rahaa. Valmistuin vuonna 2015 musiikkiakatemiasta sellonsoitosta, ja soitan myös gambaa, mutta leikkauksen jälkeen en pysty hallitsemaan oikeaa kättäni, joten en voi soittaa soittimillani. Tämä tila rajoittaa minua suuresti, ja liian suuri taakka lankeaa lähipiirilleni.
On olemassa terapia, joka vaikuttaa nimenomaan pikkuaivoihin, jotka ovat minun tapauksessani kaikkien ongelmien lähtökohta, sillä kasvainkin sijaitsi siellä. Tämä terapia vaikuttaa ensisijaisesti tasapainoaistiin ja koordinaatioon edistämällä aivojen itsensä parantavia prosesseja ja lisäämällä neuroplastisuutta. Lääkärini mukaan meidän pitäisi ryhtyä toimeen, sillä jos jokin voi auttaa, niin tämä auttaa! Tällä hetkellä tämä terapia on saatavilla vain toisella puolella maailmaa, Kanadassa, joten jo sinne pääseminen on erittäin kallista, ja siellä pelkästään hoito maksaa 6 miljoonaa forintia.
Kerään rahaa tähän hoitoon, jotta voisin olla taas entinen itseni:
Kiitän lämpimästi kaikesta avusta!
In English:
Nimeni on Dorottya Richter, olen 32-vuotias muusikko ja kahden pienen lapsen äiti: Matilda (3) ja Matthias (7).
Monien hoitojen ja 10 vuotta sitten tehdyn aivoleikkauksen jälkeen aivokasvain poistettiin lopulta toukokuussa 2024. Leikkaus onnistui – kasvain poistettiin kokonaan – mutta se aiheutti minulle useita komplikaatioita: tasapaino-ongelmia, koordinaatio-ongelmia oikeassa kädessä ja jalassa, kasvojen halvaantumista ja tuntohäiriöitä oikealla puolella sekä kuulon heikkenemistä oikealla puolella.
Tällä hetkellä 3-vuotias tyttäreni on minua nopeampi ja ketterämpi, joten en voi mennä lasten kanssa ulos yksin ilman toista aikuista. Portaat ovat minulle vaikeita, en voi ajaa autoa, kirjoittaa tai ansaita tuloja. Valmistuin Lisztin musiikkiakatemiasta vuonna 2015 sellistinä ja soitan myös viola da gambaa, mutta leikkauksen jälkeen olen menettänyt oikean käden hallinnan enkä voi enää soittaa instrumenttejani. Tämä tila rajoittaa toimintaani huomattavasti ja aiheuttaa raskaan taakan läheisilleni.
On olemassa erityinen terapia, joka kohdistuu pikkuaivoihin – jotka minun tapauksessani ovat kaikkien ongelmien lähde, sillä siellä kasvain sijaitsi. Tämä terapia keskittyy tasapainoon ja koordinaatioon, tukee aivojen itsensä parantamisprosesseja ja parantaa neuroplastisuutta. Lääkärieni mukaan meidän pitäisi yrittää sitä, sillä jos mikään voi auttaa, niin juuri tämä!
Tällä hetkellä tätä terapiaa on saatavilla vain Kanadassa – kirjaimellisesti toisella puolella maailmaa – joten jo sinne pääseminen on erittäin kallista, ja itse hoito maksaa yli 25 000 euroa.
Kerään varoja tätä hoitoa varten ja olen syvästi kiitollinen kaikesta tuesta!
Kedves Dorka! Sok erőt kívánok a gyógyulás útján! Szeretettel gondolok Rád! Betty
Sikeres gyógyulást!
💪💪💪
❤️
Kedves Dorottya,
sok erőt, kitartást neked és az egész családnak!
Mielőbbi jobbulást, gyógyulást kívánok, várnak vissza a hangok!
Sok szeretettel,
F. B.