Mina ja mu lapsed vajame elukohta.
Mina ja mu lapsed vajame elukohta.
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Me vajame igasugust abi, mida saame. Me pidime oma endisest elukohast ära kolima, sest teine lepingupool lahkus ja meil ei olnud võimalik üksi sellega hakkama saada. Olen hetkel haige ja käin pidevalt haiglas ja arstivisiitidel. 1. augustil on mul uus aeg EMG-le, ENG-le ja MRI-le. Mul on tehtud skaneering ja arst ütles, et mul on olnud ajuverejooks. Olen hetkel haiguspuhkusel ja mul on poeg, kes töötab iga päev, kuid me ei tule rahaliselt toime. Mul on väiksemad lapsed ja me peame leidma stabiilse kodu. Elame Hispaanias ja oleme seda teinud üle 8 aasta. Meil oli kodu Norras, kuid ühe pereliikme tõttu kaotasin ma kõik ja mu kodu müüdi sundmüügil, nii et mu elu lapsepõlvest täiskasvanueani tuli ära visata ja mul pole peaaegu midagi jäänud. Ma proovin kõike, mida suudan, et meil läheks hästi... aga kuna ta on üksikema ja isa, kes pole peaaegu 3 aastat laste elatist maksnud ja ei hooli oma lastest, siis on neil ainult mina. Ma palun põlvili abi. Praegu elame kaugel mägedes, kus pole vett. Dušši pole. Peame end pesema kaevuveega ja meil on võimalus saada tund aega eemal asuv kena korter, mis võimaldab meil elada hästi palju madalamate kuludega. Aga meil pole raha kahe kuu tagatisraha, ühe kuu üüri ja ühe kuu vahendustasu jaoks. Nii et oleme mägedes Campo peal kinni. Üha masendunumad ja kogu toit, mida ostame, on kohe pärast avamist täis putukaid. Palun, kas saate meid aidata? Suur tänu, sest me lihtsalt ei suuda enam niimoodi elada. Oleme proovinud pöörduda pere ja sõprade poole, kuid kõik ütlevad, et küsige ja küsige, kuid keegi ei saa ega taha meid aidata. Kuigi nad on öelnud, et võiksime Norrasse tagasi kolida, ei aitaks see meid selles olukorras, isegi kui me oleksime koju läinud. Ja kuna meil on siin tööd, tahame oma elu jälle joone peale saada, isegi minu kehva tervise juures. Jaga seda palun nendega, kellega saad. Iga euro aitab meil kolimise eesmärgi poole. Suur tänu juba ette, et võtsid aega seda lugeda.