Minu tüdrukule...
Minu tüdrukule...
Originaal Itaalia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Itaalia tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Minu nimi on I., olen üksikema ja mul on imeline tütar.
Iga päev annan endast parima, et pakkuda talle stabiilsust, armastust ja rahu, mida ta väärib. Kahjuks jääb mul sageli hing kinni. Kulud kuhjuvad ja mul on raske kõike õigeaegselt tasuda.
Ka minu isa elab rasketes oludes: tal on ainult sotsiaalpension, millest ta vaevu suudab oma üüri ja toiduraha katta. Ta on minevikus kaotanud kõik... ja ma tean, et vigade eest tuleb maksta, kuid see on meid kõiki haavatavamaks muutnud. Ka tema ei saa mind aidata.
Abi palumine ei ole mulle lihtne.
Aga ma teen seda oma tütre heaks.
Et pakkuda talle veidi rahu, et tal ei puuduks midagi olulist, et ta saaks järgmisi nädalaid kartmatult vastu võtta.
Iga panus, isegi väike, teeb meie jaoks tohutu vahe.
Tänan südamest kõiki, kes soovivad meid toetada,
ja vabandan selle meeleheitliku palve eest.