Uus algus minu perele
Uus algus minu perele
Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti
Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere, minu nimi on Daniel ja ma poleks kunagi arvanud, et satun sellisesse olukorda. Olen 36-aastane, olen olnud 14 aastat abielus naisega, keda armastan, ja meil on kaks last, kes on meie elu mõte. Olen alati püüdnud anda oma perele parimat, töötades ausalt ja pühendunult.
Kahjuks pärisin midagi, mida ma kunagi ei palunud: isa jäänud võlad. Juba mitu kuud kannan seda koormat, püüdes makseid tasuda ja perekonda ülal pidada. Aga nüüd on olukord jõudnud piirini. Minu palk on peagi arestitud ja mul on oht, et ma ei suuda tasuda põhilisi arveid, nagu üür, toit ja laste kulud.
Olen meeleheitel, kuid samas otsustanud mitte alla anda. Soovin vaid võimalust sellest koormast vabaneda ja väärikalt edasi liikuda. Seetõttu lõin selle kampaania. Iga abi, olgu see kui väike tahes, tähendab meile väga palju.
Kui te ei saa rahaliselt toetada, on juba suur abi, kui jagate seda kampaaniat sõprade ja pereliikmetega.
Tänan südamest kõiki, kes saavad aidata päästa minu pere elatist ja lootust.
