Lasteaed ehitati, minu elu hävitas Fideszi režiim
Lasteaed ehitati, minu elu hävitas Fideszi režiim
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Kallid kaaskodanikud, sõbrad ja toetajad!
Pöördun teie poole, sest olen oma nahal kogenud, kuidas Ungari riik kohtleb neid, kes ei kuulu „siseringi”, vaid töötavad ausalt riigi ülesehitamise nimel. Olen sattunud lõksu, mille on seadnud Fideszi valitsuse ebakompetentsus ja küünilisus – lõksu, mis ei hävitanud mitte ainult minu elu, vaid lõhestas ka mu perekonna.
Minu lugu: projekt, mis oli määratud läbikukkumisele 2019. aastal võitsin avaliku hanke lasteaia ehitamiseks ühes Ungari kõige ebasoodsamas piirkonnas. Projekt pidi olema täielikult rahastatud ELi vahenditest. Valitsus oli aga eelarvet tohutult alahinnanud; toetus ei katnud isegi pooltki tegelikest kuludest. Mind lasti 1,5 aastat eelarve suurendamist oodata, samal ajal kui ehitushinnad plahvatasid. Leping oli siduv – põgenemist ei olnud.
Et lapsed saaksid oma lasteaia ja projekt ei ebaõnnestuks, võtsin eraisikuna laenu 150 000 eurot (60 miljonit HUF). Riigiametnikud vaatasid mulle silma ja lubasid: „Lisabudget tuleb, viige töö lõpule, te saate oma raha kätte.“
Reetmine Niipea kui ma saavutasin 75% valmiduse – piiri, mis võimaldas Ungari riigil ELi raha arvele kanda (mis tähendab, et minu eralaen päästis riigile „Brüsseli raha”) –, ei olnud minu tasuks mingit makset. See oli minu lepingu viivitamatu lõpetamine. Väljamõeldud põhjendustega visati mind välja minu enda projektist.
Küünilisuse tipp: vahetult pärast minu väljaviskamist „leidis“ riik äkki raha, mida mulle oli keeldutud andmast. Ülejäänud 25 % töödest anti üle valitsusele lähedasele „sõbralikule“ ettevõtjale (NER), kes sai projekti lõpetada nüüd heldelt suurendatud eelarvega. Mulle jäi 150 000 eurot võlga, mida inkassofirmad nüüd minult isiklikult sisse nõuavad.
Miks ma teie abi vajan: see poliitiline ja majanduslik kättemaks on minult kõik võtnud:
- Minu firma on laostunud.
- Minu abielu on lootusetuse tõttu lagunenud, ma saan oma lapsi näha vaid kord kahe nädala jooksul.
- Olen pöördunud kõigi poole, alates Viktor Orbánist kuni ministriteni. Vastuseks oli kas vaikus või küüniline tagasilükkamine.
Mul on ametlik kohtuekspertiisi arvamus, mis tõestab, et mitte mina ei ole läbi kukkunud, vaid turuolukord ja süsteem on mind hävitanud. Sellest hoolimata surutakse mind nüüd maha. Ma ei saa lubada, et korruptsioon sööks ära ka mu laste tuleviku.
Iga väike annetus ja iga jagamine on löök süsteemile, mis usub, et võib igaüht karistamatult tallata. Palun aidake mul jälle jalule tõusta, et inkassofirma ja režiim ei võidaks seda ebavõrdset võitlust.
Loomulikult suudan kõiki oma väiteid tõendada lepingute, inkassofirmade kirjade ja kohtuekspertide arvamustega. Ma ei esita väiteid ilma kindlate tõenditeta.
Kui annetusi laekub rohkem, kui on hädavajalik minu uue alguse jaoks ja võlgade tasumiseks, annetan ülejäänud summa, et aidata inimesi, kes on kannatanud sarnast saatust ja keda süsteem on laostanud.
Suur tänu teie solidaarsuse eest!