Originaal Itaalia tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti itaalia

Originaal Itaalia tekst tõlgitud Eesti

Näita originaalteksti itaalia

Kirjeldus

Aitate NENASTORE-l pärast vargust uuesti jalule tõusta

Vargus võib mõne minutiga ära võtta aastatepikkused ohverdused. Solidaarsus võib aidata teil uuesti alustada.

Me oleme Serena ja Giuseppe ning koos juhime NENASTORE'i, mis on spetsialiseerunud Pokémoni, One Piece'i ja muude kaardimängude kogumiskaartidele ning millel on kaks poodi Ladispolis, Rooma provintsis.

21. oktoobri 2026. aasta ööl elasime läbi ühe oma tööelu raskemaid hetki.

Kaks nägu varjanud isikut murdsid sisse meie kaardimängude poodi ja viisid mõne minutiga kaasa kuus täis vitriini, milles olid kõige väärtuslikumad kogumiskaardid.

Sündmust on jäädvustanud valvekaamerad.

Kui me kohale jõudsime, oli politsei juba kohal. Pood oli segamini, tooted olid laiali pillutatud ja ruumid olid ikka veel turvasüsteemi tekitatud suitsust täis.

Vargad olid kahjustanud ruloo, sissepääsuust, lukke ja läve.

22. oktoobril esitasime Ladispoli politseijaoskonnale ametliku kaebuse, lisades ka sissemurdmise videomaterjali.

Väikesele ettevõttele tohutu kahju

Esialgsete hinnangute kohaselt moodustavad ainuüksi varastatud kaardid ostuhinna, mille suuruseks hinnatakse umbes 51 000 eurot, ning nende ligikaudne turuväärtus on umbes 78 595 eurot.

Nendele kahjudele lisanduvad kuus varastatud vitriini, materiaalne kahju ja uued kulutused, mis on vajalikud poe turvalisemaks muutmiseks.

Need on esialgsed arvud, mida me veel ettevõtte dokumentide põhjal kontrollime.

Nende kaartide taga ei olnud ainult müügiks mõeldud tooted. Seal olid ettevõttesse reinvesteeritud säästud, ostud, igapäevased ohverdused ja aastatepikkune töö.

Ja nüüd peame uuesti alustama, ilma et saaksime katkestada kohustusi tarnijate, töötajate ja kõigi meie tegevusega seotud inimeste ees.

Miks me palume teie abi

Meie pood on kindlustatud varguse vastu, kuid me ei tea veel, millal ja millises ulatuses hüvitis välja makstakse.

Vahepeal peame kahjustused parandama, paigaldama uusi turvasüsteeme, osaliselt kaubavarusid taastama ja jätkama kulutuste katmist, mis on vajalikud äri avatuna hoidmiseks.

Oleme otsustanud seada kogumiseesmärgiks 50 000 eurot, mis on mõeldud varude taastamiseks, ruumide korda tegemiseks ja turvalisuse tugevdamiseks.

Tegemist ei ole kahju lõpliku summa kindlaksmääramisega, vaid konkreetse eesmärgiga, et tulla toime praeguse kriisiolukorraga.

Saadud summad kasutatakse nimetatud eesmärkidel ning anname teavet tööde kulgemise, annetuste kasutamise ja võimalike kindlustushüvitiste kohta.

Seetõttu palume vabatahtlikku ja vabalt antavat abi.

Ei ole oluline, kui palju saate annetada: isegi 5, 10 või 20 eurot võivad koos teiste inimeste panusega muutuda väärtuslikuks toetuseks.

Meie leinast sündis TCG UNITED

See kogemus on pannud meid mõistma, kui habras võib väike ettevõte olla niisuguse tõsise sündmuse ees.

Seetõttu tahame teha ettepaneku luua TCG UNITED – Negozianti Uniti, tulevane riiklik võrgustik, kuhu kuulub vähemalt 300 TCG-maailmale spetsialiseerunud poodi.

Soovime luua kogukonna, mis suudab konkreetselt aidata kolleege, kes on langenud varguste, tulekahjude, üleujutuste ja muude tõsiste õnnetuste ohvriks, aga ka jagada nõuandeid turvalisuse ja juhtimiskogemuste kohta ning teha koostööd ürituste ja messide korraldamisel.

Konkurendid turul, solidaarsed raskustes.

Käesolev kogumiskampaania toetab ainult NENASTORE’i. TCG UNITED on tulevikuprojekt, mida soovime üles ehitada koos teiste kaupluste omanikega.

Ka jagamine võib meid aidata

Kui teil on võimalik NENASTORE-t rahaliselt toetada, oleme teile südamest tänulikud.

Kui te annetada ei saa, palume teil lihtsalt jagada seda kogumiskampaaniat sõprade, kollektsionääride, kaupluste omanike ja kaardihuvilistega.

Iga jagamine võib viia meie üleskutse inimesteni, kes on valmis meid aitama.

Me ei taha alla anda. Tahame jätkata tööd, taastada see, mis meilt ära võeti, ja tagada meie poele turvalisus.

Täname kõiki, kes otsustavad meiega koos olla.

Serena Barchiesi

NENASTORE – TCG & Collectibles

Ladispoli (Rooma)

Vargus hävitab. Solidaarsus taastab.

Kommentaarid 6

 
2500 tähemärgid
  • Giorgio Melotto •

    Sono molto dispiaciuto per l’accaduto e si spera che queste cose non accadano mai, ormai il nostro mondo è diventato uno schifo purtroppo. Mi fa sorridere però leggere una richiesta di aiuto ai giocatori e collezionisti, ai quali non hai mai dato aiuto anzi sempre denigrato, con valore nullo sulle loro carte che ti portavano in vendita, al contrario delle tue che avevano l’oro colato e con prezzi dei box a più del doppio del prezzo di listino solo per lucrare, lucrare e lucrare. Aprire una campagna di fondi con obiettivo pari al danno subito ovvero 50000€, prezzo da VOI stimato per la merce sottratta mi sembra davvero una presa in giro verso tutti, l’ennesimo modo per lucrare, questa volta cavalcando una tragedia. Spero che riceviate la stessa solidarietà che avete sempre dato ai vostri giocatori e collezionisti. Un caro saluto G.

    • Luca Reiz •

      Da giocatore ti dico che stai scrivendo tante cattiverie gratuite forse per interesse personale. Serena ci ha sempre dato la merce a listino a noi giocatori. Non mi sono mai trovato un singolo euro in meno su ogni valutazione e se non ci trovavamo con delle carte particolari semplicemente lasciavamo perdere. Non ti ho mai visto seduto ad un tavolo del negozio a giocare ad un torneo o semplicemente a passare del tempo con noi giocatori come fanno tutti. In un momento difficile come questo hai deciso di fare una figuraccia per riempirti la bocca di cose che non sai. Comunque ti aspettiamo per giocare a figurine almeno potrai dire di essere un giocatore e di meritarti la scontistica che riceviamo tutti.

    • Antonio Campagna •

      Guarda ogni settimana faccio almeno un torneo da Serena e non penso di averti mai visto. Al negozio mettono a disposizione sempre tutti i prodotti per i giocatori, anche a prezzi molto vantaggiosi o al prezzo di listino. Le cattiverie che hai scritto sono false e mi dispiace che anche in una situazione del genere vi sia chi prova ad alimentare odio con affermazioni non veritiere. Se non vuoi contribuire alla raccolta fondi non ti obbliga nessuno, ma ti prego, non inventare assurdità solo per infangare persone e attività che, a quanto parte, non conosci.

    • Daniele Pagliarini •

      Prima di esprimere certi giudizi, bisognerebbe conoscere davvero le persone e l’ambiente di cui si parla. Frequento questo negozio da giocatore e posso dire di aver sempre trovato in Serena correttezza, disponibilità e trasparenza, sia negli acquisti che nelle valutazioni delle carte. Quando non c’erano le condizioni per trovare un accordo, ognuno rimaneva tranquillamente della propria idea. Mi sorprende però vedere tanto accanimento da parte di chi non mi sembra abbia mai partecipato attivamente alla vita del negozio, tra tornei, partite e momenti condivisi con gli altri appassionati. Soprattutto in una situazione così delicata, certe uscite sembrano più dettate da motivazioni personali che dalla volontà di raccontare i fatti. Ti invito comunque a venire a fare qualche partita con noi: magari scoprirai che dietro quelle che chiami agevolazioni c’è una comunità di persone che sostiene e frequenta realmente il negozio.

    • Umberto Cannavo •

      Trovo questo commento davvero fuori luogo e profondamente ingiusto. Serena ha subito un furto, è la vittima di quanto accaduto, e trovo assurdo che si arrivi persino a mettere in discussione le sue intenzioni e la sua dignità proprio in un momento del genere. Parliamo di una persona che ha sempre messo a disposizione della community tempo, passione, disponibilità e impegno, contribuendo a creare qualcosa di bello per tutti. E adesso, invece di dimostrare solidarietà per un torto subito, la si accusa e si insinua che dietro la richiesta di aiuto ci sia un modo per lucrare su una tragedia? Prima di fare insinuazioni del genere, sarebbe opportuno fermarsi un attimo e riflettere. Si può legittimamente discutere di qualsiasi iniziativa, ma farlo insinuando malafede in chi ha appena subito un danno è tutt'altra cosa. La solidarietà non è un obbligo, nessuno è costretto a donare, ma il rispetto dovrebbe essere il minimo indispensabile. Se non si vuole contribuire, basta semplicemente non farlo. Non c'è bisogno di trasformare una richiesta di sostegno in un processo alle intenzioni, né di sminuire il dolore di chi si è trovato vittima di un furto. **La cosa più triste è vedere che, oltre al danno subito, una persona debba anche difendersi da accuse gratuite.*Serena merita rispetto, solidarietà e vicinanza, non sospetti costruiti senza riguardo per ciò che ha vissuto. E chi conosce davvero quanto abbia dato alla community dovrebbe saperlo bene. Un conto è non condividere una raccolta fondi, un altro è approfittare di una situazione dolorosa per attaccare chi ha già subito un'ingiustizia. Un po' di umanità, prima di tutto.

    • Serena Barchiesi •

      Gentile Sig. Melotto, rispondiamo alle Sue accuse perché chi legge merita di conoscere anche i fatti. Lei è venuto da NENASTORE per ritirare due carte acquistate privatamente da un nostro ex dipendente, in una trattativa estranea al negozio. Durante la visita ha notato un box da collezione One Piece, dal valore indicativo di circa 700 € ai prezzi minimi Cardmarket, che Le abbiamo proposto a 600 €. Voleva pagarlo scambiandolo con Sue carte, ma non abbiamo ritenuto né le carte interessanti per l'attività né condivisibile la valutazione attribuita loro. La trattativa non si è conclusa: è il normale diritto di entrambe le parti. Erano presenti due nostri collaboratori. Ha anche chiesto box delle nuove espansioni One Piece al prezzo consigliato. Le abbiamo spiegato che riserviamo tale possibilità ai giocatori abituali della nostra Lega, nei limiti dei quantitativi assegnati dal distributore ufficiale. Lei non frequenta la nostra Lega e non potevamo garantirLe le medesime condizioni: non si è trattato di un rifiuto immotivato. Quanto all'accusa di non sostenere i giocatori, nei tornei One Piece, oltre ai 10 € di iscrizione per partecipante, NENASTORE aggiunge a proprie spese un importo pari all'intero incasso delle iscrizioni, raddoppiando il montepremi destinato alla Top 8. Organizziamo inoltre un'estrazione con ruota della fortuna e un premio per chi non è tra i vincitori. Per quanto ci risulta, Lei non ha mai partecipato ai nostri tornei. Le valutazioni delle carte che acquistiamo dai privati sono trasparenti: ogni venditore è libero di accettare, rifiutare o confrontare le nostre offerte. Le carte rubate provengono da acquisti concordati con privati e documentati. Il furto con scasso è reale, denunciato alla Polizia e ripreso dalle telecamere. Il costo stimato delle carte sottratte è di circa 51.000 €, oltre alle sei vetrinette e ai danni ai locali. La raccolta serve a sostenere la ripartenza, in attesa degli accertamenti assicurativi: contribuire è del tutto volontario. Troviamo ingiusto che, dopo una trattativa non conclusa e una richiesta di condizioni riservate ai giocatori abituali, vengano pubblicate accuse così gravi proprio sulla pagina della raccolta solidale. Non conosciamo le Sue motivazioni: abbiamo però il diritto di chiarire i fatti e tutelare la nostra reputazione. Serena e Giuseppe – NENASTORE

Meie jaoks on ohutus esmatähtis. Kui teil on mingeid kahtlusi, palun teatage sellest heategevusaktsioonist, kasutades see vorm.