Kiskőrősis põles maha ühe pere elamu – toeta nende uue elu alustamist!
Kiskőrősis põles maha ühe pere elamu – toeta nende uue elu alustamist!
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Kallid toetajad!
Pöördun teie poole, sest esmaspäeva õhtul põles mu ema perekonna maja Kiskőröses täielikult maha. Tulekahju hävitas hetkega kõik: kodu, mööbli, isiklikud esemed. See, mis kunagi oli tema kodu, on nüüd muutunud varemetehunnikuks.
Praegu on kõige olulisem ülesanne rusude koristamine ja kahjude hindamine. Mu ema on kaotanud praktiliselt kõik, mistõttu läbib ta praegu väga rasket aega. Perekonnana püüame talle igati abiks olla, kuid taastamiskulud on märkimisväärne koormus.
See kogumiskampaania on meile oluline, sest soovime luua talle taas turvalise ja elamiskõlbliku kodu. Meie eesmärk on samm-sammult taastada see, mida tulekahju meilt võttis.
Kogutud toetused suuname rusude koristamiseks, kahjude parandamise alustamiseks ning maja uuesti elamiskõlblikuks muutmiseks. Iga abi on meile suureks toeks, olgu see siis väike summa või loo jagamine.
Täname südamest kõiki toetusi, kaastunnet ja abi selles raskes olukorras. Meile tähendab väga palju, et me ei jää üksi.
Täname! ❤️
Kovács Angi