Kui ma katust korda ei tee, variseb mu maja kokku.
Kui ma katust korda ei tee, variseb mu maja kokku.
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Kallid kaasinimesed,
Ma pole tervislik, kuid ma ei palu ravimeid. 56-aastaselt ostsin oma esimese maja, kuid värvi all leidsin kahjustatud peapalki, mida pidin kohe toestama, et katus kokku ei kukuks. Kahjuks on selle asendamise ainus viis katuse täielik lahtivõtmine, mis on mulle praegu rahaliselt võimatu, ja kuna elan üksi, ei saa ma kodu renoveerimise toetust. (See on seotud laste ja abikaasa olemasoluga.) Maja kuulub juba mulle. Ainult taevas saab selle minult ära võtta. Aga kahjuks ei saa ma selles veel elada. Ma töötan nii palju kui suudan, aga sellest ei piisa. Palun teilt selles asjas abi, mille eest olen tänulik.
Parimate tervitustega, Pál