Andke mu tütrele võimalus: aidake mööbli ostmisel, sest
Andke mu tütrele võimalus: aidake mööbli ostmisel, sest
Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti
Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Mu tütar, täna pole su toas veel neid seinu, mida ma unistasin sulle anda, ega ka mööblit, mida ma su puhkamiseks ette kujutasin. Mõnikord seab elu meile piirid, mida mu isa-ema südamel on raske aktsepteerida. Aga tahan, et sa teaksid: seni, kuni see füüsiline ruum pole veel valmis, ehitan ma sulle oma armastuse sees kõige suurema ja turvalisema toa.
Iga minu pingutus on üks telliskivi su tuleviku jaoks. Isegi kui seinad on värvimata, kinnitan sulle, et minu kallistuse soojusest ja minu toetuse valgusest ei jää kunagi puudu. See on minu lubadus: töötada selle nimel, et ühel päeval oleks sul oma nurgake, kuid et täna ja alati tunneksid end kodusena minu armastuse varjus.