Raha kogumine uue auto ostmiseks
Raha kogumine uue auto ostmiseks
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Reede öösel sai tõeks iga lapsevanema õudusunenägu. Minu tütar sattus tiheda uduga autoõnnetusse. Auto libises teel ja keeras mitu korda ümber, enne kui sattus kraavi.
Kõige tähtsam on see, et tema ja tema kaasreisijad pääsesid vigastusteta! – selle eest olen igavesti tänulik. Keegi ei saanud vigastada ega tekitanud kahju teistele. See oli ainus õnn selles hirmuäratavas hetkes.
Aga mis südant valusaks teeb: auto, mida me peaaegu aasta aega koos ehitasime… iga kruvi, iga osa vahetasime sellel armastuse ja kannatlikkusega, et tema unistus ühel päeval teoks saaks. Nüüd on see aga täielikult purunenud. See unistus haihtus ühe ööga olematuks.
Minu tütrele ei olnud see auto lihtsalt sõiduk. See oli vabadus, eesmärgid, oma tee otsimine, noore tüdruku esimene tõeline unistus.
Seetõttu pöördume nüüd teie poole. Kui te armastate autosid… kui tunnete kaasa noore inimese otsustavusele… kui soovite aidata tal jälle jalule tõusta: iga väike annetus viib teda lähemale sellele, et tal oleks jälle auto.
Iga toetus, iga hea sõna, iga jagamine loeb. Täname südamest, kui aitad.
(numbrimärgid on isikuandmete kaitse ja GDPR-i tõttu varjatud!)
Reede õhtul sai tõeks iga lapsevanema üks suurimaid õudusunenägu.
Minu tütar sattus tiheda udu tõttu autoõnnetusse. Ta libises teel ja auto pöörles mitu korda, enne kui maandus kraavis.
Kõige olulisem on see, et tema ja kaasreisijad pääsesid vigastusteta – ja selle eest olen igavesti tänulik. Keegi ei saanud vigastada ega kannatanud kahju. See oli ainus õnnelik juhus selles kohutavas hetkes.
Aga mis murrab tema südame, on see, et auto, mida me peaaegu aasta jooksul koos ehitasime – iga kruvi, iga osa asendati armastuse ja kannatlikkusega, et tema unistus saaks teoks –, on nüüd täielikult hävinenud. See unistus haihtus ühe ööga.
Minu tütrele ei olnud see auto lihtsalt sõiduk. See oli vabadus, eesmärgid, oma tee leidmine – noore tüdruku esimene tõeline unistus.
Ja seetõttu pöördume nüüd teie poole.
Kui te armastate autosid… kui te mõistate noore inimese otsustavust… kui te soovite aidata tal jälle jalule tõusta: isegi kõige väiksem annetus toob ta ühe sammu lähemale uue auto omandamisele.
Iga pisike toetus, iga sõbralik sõna, iga jagamine loeb.
Täname teid südamest abi eest.
(Oleme privaatsuse ja GDPR-i tõttu numbrimärgid hägustanud!)
Kezdetnek