Tee vähiga võitlevate laste elu helgemaks, anneta kohe!
Tee vähiga võitlevate laste elu helgemaks, anneta kohe!
Originaal Norra tekst tõlgitud Eesti
Originaal Norra tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Ükski laps ei tohiks kogeda elu vähiga.
Ükski laps ei peaks üles kasvama hirmuga, mitte turvatundega.
Ükski laps ei peaks enne mängimist ja naeru õppimist õppima selliseid sõnu nagu valu, keemiaravi ja haiglaruum.
Iga vähiga võitleva lapse taga on väikeses kehas hing – vapper, haavatav ja lõpmatult tugev. Nende igapäevaelu tundub nagu sõda, kus iga samm nõuab rohkem julgust, kui lapsel endas kunagi vaja peaks olema. Nad kannavad endas nähtamatut valu, jõuetust, juuste ja lapsepõlve kaotust – ja ometi hoiavad nad lootust.
See kollektsioon on mõeldud Norra lastele, kes peavad kõige raskemat lahingut. Peredele, kes elavad pidevas segaduses. Pikkadele öödele ja rasketele päevadele. Ja lootusele, et ükski laps ei pea nii rasket koormat üksi kandma.
Iga kingitus, olgu see suur või väike, on märk hoolivusest, toetusest ja armastusest. Koos saame pakkuda jõudu, turvalisust ja lootust – ning tuletada neile lastele meelde, et nad pole üksi.
Ükski laps ei tohiks kogeda elu vähiga.
Aga seni, kuni keegi seda teeb, peame tema eest koos seisma.
