Tere! Siin on Tamás ja Vera, filmi „Ebek ura” tegijad. Filmi on vaadanud juba peaaegu pool miljonit inimest, täname teid tohutu hulga tagasiside eest – on uskumatult hea tunne, et nii paljud teist said sellest aru ja hindasid seda. 19 000 YouTube’i reaktsioonist on 97,8% positiivsed, kuid teie kommentaarid on palju olulisemad – oleme lugenud palju mõtlemapanevaid, mõnikord liigutavaid mõtteid, ja need on meile väga palju andnud.

Nii palju, et kuigi oleme viimastel päevadel silmitsi seisnud üsna mitmesuguste süüdistustega, ei ole me murdunud. Osa neist süüdistustest puudutas filmis sõna võtnud inimeste ausust. Selle kohta saame öelda vaid seda: suudame iga väidet tõestada. Ja õnn ka kõigile, kes kahtlevad sõnavõtjate siirusest. Kellel sellega seoses siiski küsimusi on, vaadaku tähelepanelikult filmi ja seejärel Gergely Kovácsi intervjuud Partizánis.

Aga me ei kirjuta praegu sellepärast.

Vaid sellepärast, et üks lõbusamaid süüdistusi oli see, et

A) filmi rahastas Tisza,

B) filmi rahastas 12. linnaosa esindaja Piroska Visi, kes selles ka sõna võtab.

Tegelikkus on aga see, et filmi maksame esialgu meie.

Täpsemalt öeldes: ligi neli nädalat tagasi, kui otsustasime selle täieliku hullusega alustada, mõtlesime veel pooletunnise filmi peale. Siis sai sellest terve õhtu kestev dokumentaalfilm. Esialgne esilinastuse kuupäev oleks olnud 1. aprill, kuid me lihtsalt ei saanud õigeks ajaks valmis.

Väga kiiresti sai selgeks, et me ei suuda seda kahekesi üksi valmis saada. Tamás töötas operaatorina, heli- ja valgustusmehaanikuna, monteerijana ja režissöörina, Vera tegeles toimetamise, reportaažide ja organiseerimisega, dokumentide töötlemise, arhiiviuuringute jms kõrval ka monteerimisega, kuid vahepeal selgus, et vaja on mitte ainult pealkirjaanimatsiooni, vaid ka palju dokumentide animatsiooni, lisaks salvestasime lõpuks 12 intervjuud, millest 11 jõudsid filmisse – seda kõike ei suutnud meie kaks enam üksi ära teha.

Nii et kuigi Tamás kasutas filmimiseks oma seadmeid, välja arvatud üks kolmest kaamerast, ja film valmis tema firma kontoris alates filmimisest kuni järeltoimetamiseni, oli vaja veel kedagi. Ma otsisin üles ühe vana sõbra, kes toetab sageli ja hea meelega kodanikuühendusi. Rääkisin talle, millega me tegeleme, ja ta ütles kohe, et on nõus kaasa lööma. Kuna tol hetkel arvasime veel, et saame hakkama kahekesi, pluss üks animaator ja võib-olla veel üks monteerija, määrasime eelarveks 500 000 forintit. Selle saimegi.

Aga sellest summast ei olnud võimalik filmi valmis saada.

Me tegime selle filmi ohvrite, oma kodumaa ja oma südametunnistuse pärast. Seega kui see läheb meile suhteliselt palju raha maksma (me võtsime oma töö pro bono ette), siis me neelame selle alla. Aga kui te arvate, et see film oli oluline, ja mitte sellepärast, et koertel ei oleks seda ühte protsenti, vaid sellepärast, et on lugusid, mida tuleb rääkida, siis oleme tänulikud, kui toetate kulude katmist.

Allpool olevast aruandest näete, millele ja kui palju me täpselt kulutasime.

Kui summa kokku saab, oleme väga tänulikud. Kui mitte, saame hakkama, sest me võtsime selle endale.

KONTOR – 

kuuüür on 200 000 Ft, kaks nädalat tööd, kuni midagi muud ei juhtunud, 100 000 Ft.

VÁGÓ01 

arvestades 20 000 päevas 10 päeva jooksul, 200 000 Ft

LÕIKUR02 

arvestades 20 000 forintit päevas 11 ja pool päeva, 230 000 forintit

ANIMATOR 

ühekordne 60 000 Ft

MONTEERI03 

19 000 Ft päevas 5 päeva jooksul, 95 000 Ft

ANIMATOR02 

150 000 Ft 

Olemasolevaid (Adobe, internet jne) tellimusi me arvesse ei võta, Grave Robberi puhul oli tegemist spetsiaalselt tootmiseks vajaliku tarkvarakuluga, 30 dollarit, umbes 12 000 Ft

Siinkohal täname meie imelist meeskonda nende innuka töö eest, kes mõistsid filmi olemust lõpuni! Ilma teieta poleks see tõesti õnnestunud.

Ja siis arvestus:

Kulud kokku: 847 000 Ft

Puudujääk: 347 000 Ft

Tänane euro kurss: 363,95, st puudujääk on 2327 eurot

Täname, kui aitad! Seame kogumise kindlaksmääratud summale, me ei soovi sellest mingil juhul ühtegi forintit teenida.