Kirjutan seda raske südamega, seistes silmitsi oma elu raskema proovikiviga. Olen Portugalis kohalik töötaja ja olen kaotamas ainsat asja, mis mind mu juurtega seob: vanavanemate kodu.

See maja on midagi enamat kui lihtsalt hoone. See ehitati mu vanavanemate raske töö ja ohverdustega ning seal elab mu perekonna ajalugu. Kui ma selle maja pärisin, pärisin ma teadmatult ka võla, mida mul on võimatu üksi tasuda.

Raskus: hoolimata pikast tööpäevast ja kõigest, mida suudan teha, et vee peal püsida, on kohalik elukallidus ja selle võla kasvavad intressid mind äärele viinud. Pank on juba algatanud sundvõõrandamise protsessi ja ma seisan nüüd silmitsi väga reaalse võimalusega, et mind tõstetakse majast välja ja ma kaotan oma perekonna pärandi igaveseks.

Teen kõik, mis minu võimuses, et enampakkumist peatada, kuid õigusabikulud ja võla summa ületavad kaugelt seda, mida üks töötaja suudab kanda. Olen jõudnud punkti, kus pean abi paluma – mis ei ole mulle kerge.

Kuidas teie abi aitab: iga annetus läheb otse panga sundvõõrandamise peatamiseks ja selle tagamiseks, et see kodu jääks perekonnale. Kui te ei saa annetada, palun jagage seda lugu.

See kodu on minu ajalugu, minu minevik ja, loodan, ka minu tulevik. Tänan teid teie lahkuse eest ja selle eest, et kuulasite mu lugu.“