Reis perekonna juurde
Reis perekonna juurde
Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti
Originaal Portugali tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Minu abikaasa ja mina abiellusime eelmisel aastal Hollandis.
Ta on pärit Maltalt ja mina Brasiiliast.
Tahame sel aastal Brasiiliasse minna, et ta saaks kohtuda minu perega, kes ei saanud meie pulma tulla.
Ma õpin praegu ja tema palk ei ole reisi jaoks piisav.
Meil õnnestus osa rahast kokku saada, kuid meil puudub veel pool summast.
Kui keegi saaks meid mis tahes summaga aidata, oleksin väga tänulik. See oleks suurepärane pulm kingitus ja aitaks meil teostada unistust, et ta saaks kohtuda minu sugulastega.