Mul varastati jalgratas, mille ostsin mitme kuu säästudest
Mul varastati jalgratas, mille ostsin mitme kuu säästudest
Originaal Itaalia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Itaalia tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere, minu nimi on Vincenzo ja ma elan Itaalia inetuimas linnas. Mu onu laenas mulle hiljuti elektrijalgratta, et aidata mul „ellu jääda“ linnas, kuhu ma töö pärast kolisin – töö, millest ma end ära kasutasin. Mul pole rahalisi vahendeid, et talle jalgratta raha tagasi maksta, mul on halb, väga halb. Mitte ainult sellepärast, et mu kodust varastati, vaid ka sellepärast, et jalgratas ei kuulunud mulle ja mul pole võimalust seda uuesti osta. Olen töötu, elan tagasihoidlikus perekonnas, kellel on laenud õlgadel. Tean, et mõnedele võin ma tunduda veidi julge, kui palun raha jalgratta eest, kuid minu jaoks on see asi väga oluline. Mitte niivõrd jalgratta enda pärast, vaid sellepärast, et olen pettunud, vihane ja murest murtud. Ma pidin temalt jalgratast paluma, sest mul pole raha selle ostmiseks. Ma olen siin, et teile tõtt rääkida, ja tänan neid, kes mind aitavad.