Mu ema viimane soov
Mu ema viimane soov
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere, minu nimi on Paulo, olen pärit Portugalist ja elan Norras, kuna mu abikaasa on norrakas. Hetkel pole meil hoolimata kõigist pingutustest veel tööd leitud, mistõttu on meie rahaline olukord kehv.
Soovime paluda teie abi seoses minu emaga, kes suri 2018. aastal ja Portugali seaduste kohaselt tuleb tema säilmed viia praeguselt kalmistult meie perekonna ossuaariumisse Setúbalisse.
Palume teie abi, et saaksime võimalikult kiiresti Portugali minna ja korraldada selle teise matuse, mis on tema viimane soov.
Kui me seda ei tee, pannakse tema säilmed ühishauda ja me ei taha seda.
Lisaks on minu onu, tema vend, väga haige, sureb leukeemiasse ja on 87-aastane, ning me ei tea, kui kaua tal veel elada jääb. Teame, et ta soovib sellel tseremoonial osaleda, ja ka minu ema soovis, et ta seal oleks.
Iga päev, mis meil Portugali minekuks kulub, on üks päev vähem, mis tal elada jääb, seega aeg hakkab iga päev otsa saama.
Palun aidake meil täita mu ema viimast soovi!
Tänan teid!
