Mõrvatud isa lapsele
Mõrvatud isa lapsele
Originaal Tšehhi tekst tõlgitud Eesti
Originaal Tšehhi tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tegemist on heategevuskampaaniaga üheaastase lapse jaoks, kelle isa mõrvas külmavereliselt lapse ema. Olen mõrvatud mehe sõber ja tunnen kohustust aidata lahkunud mehe perekonda. Ta oli minu jaoks nagu noorem vend, keda ma tõesti armastasin, ja teda igatsevad mitte ainult mina, vaid ka paljud sõbrad ja perekonnaliikmed. Saatus on mõnikord julm ja me peame üksteist aitama. Ma tean, et raha ei too meile sõpra, venda, poega, pojapoega ega isa tagasi, kuid ma tahaksin raha tema järele jäänud pojale, sest kui tema isa oleks veel elus, tahaks ta tema jaoks ainult parimat ja ma usun, et kui ta oleks minu asemel, astuks ta kindlasti samu samme nagu mina. Ma tahan tema pojale ainult parimat ja usun, et ühiste jõududega suudame koguda summa, mis on minu arvates sellele juhtumile adekvaatne. See pole küll vähe, kuid ka mitte liiga palju poisile, kes kasvab üles ilma isata. Ema tal küll on, kuid ta on vanglas ja kannab elu lõpuni mõrvarina.
