EN: Olen 23-aastane ja nelja lapse vanim õde. Elasime aastaid kodus, kus valitses hirm, emotsionaalne väärkohtlemine ja vahel ka füüsiline vägivald. Sel aastal õnnestus meil lõpuks sealt põgeneda.

Maja, mille me ostsime, on väga halvas seisukorras. Kuu laenumaksete ja lähenevate pühadega on olukord muutunud veelgi raskemaks.

Vaja on teha palju kiireloomulisi remonte: seinad on niisked, katus lekib, põrandad on mitmes kohas kahjustatud ning elektrisüsteem on vananenud ja ohtlik. Ma ei suuda neid remonte üksi teha. Aga see on meie kodu – me võitlesime selle eest nii kõvasti ja me ei kavatse alla anda lihtsalt sellepärast, et praegu on rasked ajad.

Ma olen päästnud ka mitu looma, kes on kogu selles olukorras muutunud minu emotsionaalseks toeks – kuid ka nemad vajavad hooldust ja veterinaarabi.

Ma töötan kõvasti ja teen kõik, mis suudan, kuid kulud on suuremad, kui ma suudan kanda. Seetõttu pöördun nüüd abi saamiseks – väärikalt, ausalt ja austusega.

Iga väike panus toob meid lähemale sellele, et anda lastele tõeliselt turvaline kodu.

Teie toetus aitaks: • katuse remondil ja soojustamisel

• elektrisüsteemi uuendamisel

• niiskete ja kahjustatud seinte parandamisel

• põrandate parandamisel

• laste põhivajaduste rahuldamisel

• päästetud loomade toitmine ja ravi

Ma ei palu luksust – vaid võimalust pakkuda oma õdedele ja vendadele turvalisust, stabiilsust ja kodu, kus nad saaksid lõpuks rahu tunda.

Tänan teid meie loo lugemise eest.

Tänan teid igasuguse abi eest, mida saate pakkuda.

HU: Olen 23-aastane ja nelja lapse vanim õde. Elasime aastaid majas, kus valitses hirm, vaimne terror ja aeg-ajalt ka füüsiline vägivald. Sel aastal õnnestus meil lõpuks põgeneda.

Maja, mille me ostsime, on väga halvas seisukorras. Laenumaksete kõrval – ja eelseisvaid pühi silmas pidades – olen ma nüüd veelgi kitsamasse olukorda sattunud.

Kiireloomulisi remonte on palju: seinad on niisked, katus lekib, põrand on mitmes kohas kahjustatud, elektrisüsteem on vananenud. Neid vigu ei suuda ma üksi parandada. Kuid see on meie kodu: oleme selle nimel palju võidelnud ja me ei anna alla ainult sellepärast, et praegu on raske.

Lisaks olen päästnud mitu looma, kes annavad mulle igapäevaselt vaimset tuge – kuid ka nemad vajavad hoolt ja arstiabi.

Ma töötan ja teen kõik, mis minu võimuses. Kuid kulud ületavad minu võimalused.

Seetõttu palun nüüd abi – väärikalt, siiralt ja austusega.

Iga väike abi viib mind lähemale sellele, et lapsed saaksid lõpuks tõeliselt turvalises kodus üles kasvada.

Toetust kasutaksin järgmiseks:

• katuse parandamine ja soojustamine

• elektrivõrgu turvaliseks vahetamine

• niiskunud seinte uuesti krohvimine

• põranda parandamine

• laste põhivajaduste rahuldamine

• loomade hooldamine ja veterinaarkulud

Ma ei palu luksust ega mugavusi – vaid seda, et saaksime elada turvaliselt ja et meil oleks stabiilne alus, millelt alustada.

Tänan, et lugesid meie lugu.

Tänan, kui aitad.