Me vajame abi, et oma elu uuesti üles ehitada!
Me vajame abi, et oma elu uuesti üles ehitada!
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Originaal Ungari tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Sooviksin teie abi paluda, sest kahjuks oleme jõudnud olukorda, kus olenemata sellest, kuhu ma tööle lähen ja kui palju töötan, saan palka, mis ei ole elamiseks piisav, kahjuks on meil juba lapsepõlvest saati pangavõlad, mis tekkisid tragöödia tõttu, mille tagajärjel meie maja maha põles ja me saime selle üles ehitada ainult laenu abil, kuid intressimäärad olid juba nii kõrged, et pank oleks maja ära võtnud, seetõttu leppisime riigiga kokku, et nemad võtavad maja üle ja meie jääme üürnikeks, kuid see oli vaid üks paljudest laenudest. Sellest ajast peale maksame neid edasi ja kahjuks on lisandunud ka uusi. 2025. aasta mais suri mu isa kahjuks arstliku vea tõttu ja mu emal diagnoositi rinnavähk, mille tagajärjel ta on sel aastal läbinud juba teise operatsiooni – esimene oli eelmise aasta augustis, kuid see ei olnud edukas, ja nüüd on tal rinnad eemaldatud ning see pole veel lõppenud. Tema väike lesepension ei piisa isegi tema ülalpidamiseks, sest suurem osa sellest kulub ravimitele ja järelravile. Minu väike palk ja tema pension ei piisa millegi jaoks. Lapsepõlvest saati oli mu unistus minna välismaale õppima ja seejärel sinna ka elama asuda ning võtta kaasa ka oma kaks haiget ja vana vanemat. Kahjuks ei jõudnud isa seda enam näha, kuid ema on veel siin ja ma tahaksin, et ta saaks lõpuks elada rahulikult ja tervena, ilma suuremate probleemideta, ning et ka mina saaksin vabaneda sellest kohutavast tervise- ja elutingimustest, mis ei säästa kedagi. Palun teil mind aidata, isegi kui see on vaid natuke. Suur tänu, et lugesite mu lugu.