Eluase kiiresti
Eluase kiiresti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Originaal Inglise keeles tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Noore abielupaarina püüame alustada ühist elu, kuid kahjuks puudub meil stabiilne majanduslik taust ja hiljuti pidime oma üürikorterist välja kolima. Praegu on meil sissetulek vaid ühel meist, mistõttu on isegi põhiliste eluasemevajaduste katmine väga raske. Anname endast parima, et ehitada üles parem tulevik ja kasvatada ühel päeval oma kodus armastav perekond. Kuid praegu tundub isegi väikese korteri üürimine kättesaamatuna. Meil pole ka piisavalt sääste laenu saamiseks, seega tähendab iga pisike toetus meile kogu maailma. Kui saad anda isegi väikese summa, aitad meil taas katuse pea kohale saada – ja annad meile lootust uuele algusele. Täname sind südamest – see võib olla sinu jaoks väike žest, kuid meile tähendab see kõike.
Noore abielupaarina püüame alustada ühist elu, kuid kahjuks puudub meil stabiilne rahaline tagatis ja hiljuti pidime oma üürikorterist lahkuma. Hetkel töötab meist vaid üks, mistõttu on isegi eluasemega seotud põhikulud raskesti kandmiseks. Teeme kõik, mis meie võimuses, et ehitada parem tulevik ja luua tulevikus armastav perekond oma kodus. Kahjuks on praegu isegi väikese korteri üürimine meie jaoks liiga kallis. Meil pole piisavalt sääste, et laenu taotleda, seetõttu on iga, isegi kõige väiksem abi meile väga oluline. Kui sa saad lisada isegi vaid paar zlotyt, aitad sa meil jälle katuse pea kohale saada – ja annad meile lootust uuele algusele. Täname sind kogu südamest – see võib olla sinu jaoks pisike asi, aga meie jaoks on see tõesti kõik.