Kui olen kõike kaotamas, vajan tööl käimiseks autot
Kui olen kõike kaotamas, vajan tööl käimiseks autot
Originaal Hispaania tekst tõlgitud Eesti
Originaal Hispaania tekst tõlgitud Eesti
Kirjeldus
Tere kõigile,
Täna olen siin südame täis meeleheidet. Elan üksi, mul pole kedagi, kes mind aitaks, ja olukord, milles ma olen, on talumatu. Minu elu, tulevik, tööalane stabiilsus – kõik on ohus, sest mul pole autot. Ja ilma selleta ei tea ma, kui kaua ma veel vastu suudan pidada.
Iga päev muutub lahinguks. Ühistransport ei lase mul õigel ajal kohale jõuda, vahemaad kurnavad mind ja see, mis peaks olema lihtne sõit, muutub lõputuks kaoseks. Ilma autota tunnen end mitte ainult füüsiliselt, vaid ka emotsionaalselt lõksus olevana. Ärevus sööb mind ära. Kui kaotan töö, kaotan ka oma elatise, ja kui mul pole kedagi, kes mind toetaks, on kukkumine veelgi raskem.
Ma ei saa enam elada selles pidevas ebakindluses, selles hirmus, et iga päev võib olla viimane, mil mul on töö. See auto ei ole luksus, see ei ole kapriis. See on ainus asi, mis võimaldab mul edasi võidelda, edasi töötada, edasi ellu jääda.
