Originaal Horvaatia tekst tõlgitud Eesti
Originaal Horvaatia tekst tõlgitud Eesti
Uuendused9
-
Inimesed, väljatõstmispäev läheneb.
Lisage uuendusi ja hoidke toetajaid kursis kampaania edenemisega.
See suurendab teie rahakogumise usaldusväärsust ja annetajate kaasamist.
Kirjeldus
Olen akadeemiline maalikunstnik Zagrebist.
Pärast enam kui kümmet aastat stuudios töötamist anti mulle tähtaeg sealt lahkumiseks. See tähendab, et ma ei kaota mitte ainult ruumi, vaid ka võimalust tööd jätkata.
Lisaks olen ma registreeritud puudega inimesena (kehavigastus), mis teeb selle olukorra veelgi raskemaks ja stressirohkemaks.
Ma elan praegu oma õe juures ja mul pole kohta piltide, tehnika jaoks ega ka seda, kuidas nii lühikese aja jooksul uut ruumi hankida.
Seega tahan teha ainsa stabiilse lahenduse:
osta oma väike stuudio ja jätka tööd ilma pideva ebakindluseta
See kampaania on minu katse säilitada oma töö, väärikus ja elu sellisena, nagu ma seda tean.
Kui saate aidata annetades või jagades. See tähendab mulle tõesti palju.
Kallid inimesed,
See on lühike ülevaade minu olukorrast.
Mul puudub endiselt stabiilne töö- ja eluruum ning minu elutöö on endiselt ruumis, mida ma enam tavapäraselt kasutada ei saa. Seetõttu muutus minu igapäevane töö ja looming äärmiselt raskeks ja ebakindlaks.
Viimasel ajal olen püüdnud olukorda institutsionaalselt ja ametlike kanalite kaudu lahendada, et leida püsiv lahendus, mis võimaldaks mul taas normaalselt töötada ja oma kunstiprojektidega jätkata. Hetkel ootan edasisi samme ja tagasisidet.
Samal ajal tegelen tõsise tervise- ja psühholoogilise koormaga, mis on tekkinud pikaajalise stressi ja ebakindluse tagajärjel. Vaatamata kõigele maalin ja valmistan ette töid ikka veel, sest see on ainus asi, mis hoiab mind järjepidevuses oma elu ja identiteediga kunstnikuna.
See kampaania ei ole üleskutse luksusele, vaid töö ja stabiilsuse elementaarsele võimalusele – võimalusele jätkata loomist ja väärikat elamist.
Tänan kõiki, kes mind toetavad, kampaaniat jagavad või mingil muul moel aitavad.









